Skip to main content

tv   Noticias 14 Fin de Semana  Univision  May 5, 2024 6:00pm-11:01pm PDT

6:00 pm
o ♪ ♪ este cerro elijo este cerro elijo ♪ ♪ este cerro elijo para hacer mi altar ♪ ♪ la guadalupana la guadalupana ♪ ♪ la guadalupana bajó al tepeyac ♪ [música] presentadora: buenas tardes. gracias por acompañarnos. tuvimos un fin de semana que
6:01 pm
ayer empezó con lluviay hoy nos acompañó el viento y las temperaturas frescas y muy agradables. también de la ciudad de san josé. nuestro meteorólogo está listo con el pronóstico para esta noche y también para mañana lunes. >> hoy veremos una jornada de nuevo con ambiente soleado y fresco. seguimos viendo como el viento del noroeste sopla. vemos cómo es que las rachas podrían soplar de 25 a 30 mph. este viento se quedará prácticamente en calma y las temperaturas bajarán. se van activar advertencias por helada
6:02 pm
en santa rosa. el termómetro mañana cuando desperté más se quedará muy bajo. esperamos 47 en san josé y en san francisco. en esta próxima mañana del lunes será mejor salir abrigados. el presentadora: ahora nos vamos hasta el sur del estado. grupos de manifestantes comenzaron a abandonar. campamento pro palestino. esto luego de haber sido rodeados por la policía. ocurrió a sólo días de que empiecen los campos de graduación. anunciaron que los agentes de seguridad apoyados por el departamento de seguridad se encontraban despejando el área y quienes no
6:03 pm
cumplieron podrían ser arrestados. en san francisco está la madre de un panadero que fue atropellado en esa ciudad y se debate entre la vida y la muerte. hablamos con la madre mexicana que llegó de un permiso humanitario. >> así ocurrió este emotivo encuentro de esta madre que sueña con ver a su hijo despertando. >> muy feliz de estar con mi hijo. pese a las circunstancias. >> y allí estaba ella expresando su amor y orando. >> se dirigió al condado
6:04 pm
estadounidense en tijuana. es esta la primera vez que sale de méxico. >> se logró gracias a la agilidad de los compañeros. >> ya no está solo. voy a estar hasta el final con el porque sabe que lo adoro. >> esta madre también pide justicia. >> lo único que pido es que se me haga justicia porque es un ser humano. tienen que luchar porque somos humildes. >> la policía de san francisco
6:05 pm
dijo que no hay investigaciones en el caso. la familia dice estar agradecida por las muestras de apoyo y cariño. han logrado recaudar más de un cuenta $1000 por medio de la cuenta. presentadora: esperamos por su pronta recuperación. los restaurantes se preparan para los cambios en la forma en la que cobran a sus clientes. entrará en vigor en california la nueva ley que prohíbe los cargos ocultos en las facturas o cuentas. algunos negocios comenzaron a incluir las tarjetas de crédito. >> no es para que uno se quede
6:06 pm
pagando en las tarjetas de crédito. >> otros restaurantes no cobran cargos adicionales pero muchos de los grandes negocios sí lo hacen. tendrán hasta el 1 de junio cuando la ley esté en efecto para realizar los cambios. anuncian esta semana una regla que establece mejoras en la implementación de programas que ampara a inmigrantes víctimas de trata de personas. les permiten permanecer en estados unidos por un periodo inicial de hasta cuatro años. para solicitar residencia permanente en estados unidos si se cumplen ciertos requisitos. esto beneficia personas sometidas a
6:07 pm
formas graves de trata humana o de tráfico que pueden incluir tráfico forzado, tráfico sexual y otras formas de esclavitud moderna. >> defensores de los derechos anunciaron que el programa ha sido subutilizado desde que se introdujo en el año 2000. la agencia recibió más de 25,000 solicitudes de las cuales se aprobaron sólo 17,410 . esperan que en 20 25 puedan incorporarse en el obamacare para tener atención al paciente luego del anuncio del mandatario en la publicación de la regla en el registro
6:08 pm
federal. a partir de noviembre podrán solicitar cobertura a través del número en pantalla. y los mercados en pantalla. >> separan a las personas que tienen bajos recursos
6:09 pm
y se pueda administrar rápidamentea través de una inyección nasal. dea anunció una propuesta para cambiar la clasificación de la marihuana. de una droga más peligrosa a una menos peligrosa. >> en estados unidos la marihuana ya no se ve tan mal como en el pasado. sería reclasificada como droga de categoría tres.
6:10 pm
como madre no cree que sea el momento de bajar la guardia. >> la recomendación del departamento de justicia no legaliza la droga. al menos en 30 estados ya se le considera una droga legal. en california el uso y la venta de marihuana es ilegal. a nivel federal no lo es pero muchos creen que nos acercamos a una legalización nacional. definitivamente la marihuana tiene la reclasificación de lo de que el presidente joe biden pidiera al departamento de salud que estudiara el tema. >>algunos dueños del restaurante san josé dicen que
6:11 pm
los responsables de la disminución en sus ventas podrían ser los vendedores ambulantes. hablamos con dueños de negocios y vendedores ambulantes. en méxico a menos de un mes de las elecciones presidenciales las campañas se intensifican mientras que 100 millones de mexicanos se preparan para decidir el futuro del país. >>veremos algunos cambios en el tiempo. de esto hablaremos en los próximos segmentos. >>en la cuerda floja del circo más famoso del mundo se habla español. >> que tuvieron que hacer para llegar a un lugar en donde sólo hay
6:12 pm
6:13 pm
6:14 pm
dueños de restaurantes en san josédicen que sus cuentas están bajando a causa del aumento de vendedores de comida en las calles.
6:15 pm
sería mejor que lo empezarán bien desde el principio para que no afectará a los demás. >> muchos empresarios no ven el trabajo. como lo hacen ambulante y sin regulaciones pueden moverse de aquí para allá. lo cual nosotros no.
6:16 pm
>> en colombia tenía carnicerías y también vendía lesiones. aquí trabaje unos cinco meses en un restaurante y asadero. shop do porque lleva cinco meses vendiendo sus productos. doña maría está gestionando sus permisos para poder trabajar. >> a veces se paran y me pregunto a que vendrán.luego se acercan y me preguntan por mis productos. presentadora: empresas de google planean recortar múltiples puestos de trabajo.
6:17 pm
se trata de unos 50 puestos. vamos a méxico en dondeestamos en la recta final de las elecciones presidenciales a realizarse el próximo mes de junio. >> vamos muy bien. solamente falta un debate. >> en la boleta presidencial habrá tres perfiles presidenciales. por primera vez dos mujeres compiten por las gobernaba el país. tendremos a la primera mujer presidenta de la historia.
6:18 pm
>> eso ha generado una gran paridad. >> el día de hoy amanecimos por encima de mi rival. >> las encuestas nos dan entre 20:30 puntos de diferencia. dicen que hay desprestigio. >> no sabes a quien creerle. alguien está mintiendo por incompetencia o por corrupción. >> los mexicanos deberán elegir el tipo de democracia que quieren. a la hora de votar los más de 20,000 cargos federales y locales que están en juego. >> no sólo defender la arquitectura política de méxico por 30 a 40 años.
6:19 pm
>> es contraste va a subir y los números se van a cerrar. >> este es el tema del voto, si hace la diferencia o si está desperdiciado. >> saludo a nuestro meteorólogo antonio sánchez. se encuentra listo con el pronóstico para la semana laboral. >> tendremos una jornada soleada. nubes medias y altas que dejaran el cielo bastante cargado a partir de las 4:00 p.m. y 5:00 p.m.
6:20 pm
las temperaturas se quedaran en 46 o 47. el termómetro poco a poco se remonta . el lunes en la mañana en la tarde tendremos temperaturas por debajo de lo habitual. se volverá a acercar al entorno y se asocia a masas de aire cálido. la próxima semana, tiempo estable con temperaturas cada vez más altas. el comparativo entre las temperaturas en san francisco y san josé. veremos un aumento progresivo en el termómetro. mañana lunes san francisco con
6:21 pm
41 . el martes sigue subiendo la temperatura. el miércoles con cielos despejados. veremos como en esas ciudades podremos incluso alcanzar los 65 en zonas más hacia el interior como san josé. en san francisco el termómetro baja ligeramente. en san josé nos mantendremos por encima de los 80. presentadora: gracias. pasamos a revisar un adelanto de los deportes. >> no te muevas. dentro de un
6:22 pm
rato te hablaré del psv y una corona en una impecable temporada. se habla británico en el gran premio de miami.
6:23 pm
6:24 pm
6:25 pm
>> amigos de contacto deportivo. es un placer volver a acompañarlos. la pelota no se ha cansado de rodar. comenzamos el recorrido desde países bajos. psv mantiene la línea de campeón luego deben ser 4 2 a su rival rotterdam. registró así la victoria número 28 del torneo. 87 puntos en la bolsa. luego luchar, seguir y
6:26 pm
no rendirse ha sido el gran protagonista en el gran premio de miami. tuvo que ser en la sexta escala para volver a ver el escudo en lo más alto. y es que fue el piloto que terminó quedándose con los máximos honores. el gran premio de miami podría marcar el antes y el después. pronto nos volveremos a encontrar.
6:27 pm
6:28 pm
6:29 pm
6:30 pm
presentadora: recuerde que podáá recibir alertas informativas y recibir el pronóstico del tiempo en su celular. descargue nuestra implicación y si todavía no la tiene, siga las instrucciones. yo sabe que puede comunicarse con nuestro equipo a través de whatsapp. si tiene algún problema para reportar mande un mensaje al número pantalla. así llegamos al final de félix: domingo 5 de mayo y estas son las principales noticias. más de 200 personas han sido rescatadas en medio de las inundaciones en el sur de texas. la amenaza del mal tiempo continúa. les tenemos el pronóstico para
6:31 pm
la próxima semana. ya fueron plenamente identificados los cuerpos de los tres surfistas que fueron asesinados en baja california, méxico. el examen forense indica que murieron el último fin de semana de abril. >> seguramente hubo resistencia por parte de ellos y estas personas, los agresores, sacan un arma. félix: en un operativo policial en los ángeles desmantelan varios grupos criminales que se dedicaban a realizar robos masivos en tiendas y almacenes del sur de california, y por todo lo alto se vivió la gran noche mexicana de boxeo en las vegas. el canelo retuvo su cinturón de campeón, pero jaime munguía dejó una gran imagen para el futuro. >> ¿valió la pena? >> claro que si. locutor: este es noticiero univisión fin de semana con félix de bedout. félix: muy buenas tardes. no cesan las torrenciales lluvias en texas.
6:32 pm
según el servicio meteorológico nacional, caerán hasta seis pulgadas en las próximas horas. empeorando la situación de las familias que se vieron atrapadas por inundaciones. las autoridades continuarán con las labores de rescates. ana vargas con toda la información. ana: a medida que los ríos se desbordan en el sur de texas provocando inundaciones en hogares y negocios y obligando a miles de personas a abandonar sus casas, las autoridades están en máxima alerta ante la posibilidad de más lluvias. [habla en inglés] >> no vivo en una zona tan baja, pero si cerca del río. no se hasta ahorita hasta donde pueda llegar. ana: al menos 224 personas han sido rescatadas en el condado de harris, texas, y las órdenes de evacuación y alertas de inundaciones continúan vigentes. [habla en inglés] [habla en inglés]
6:33 pm
ana: hay quienes ya se han atrevido a volver a sus casas y se han topado con la realidad de que todo lo que tenían ha sido destruido. [habla en inglés] ana: durante esta emergencia no solo se están salvando vidas humanas, sino también las de mascotas, un total de 153 animales han sido rescatados en medio de las lluvias. [habla en inglés] ana: éstas inundaciones son comparadas con eventos históricos pasados. se estima que la magnitud del desastre es incluso peor que la del huracán harvey en 2017, un evento que cobró al menos 68 vidas y causó $ 125.000 millones en daños. ya se ha reportado al menos un niño de 5 años que habría fallecido tras ser arrastrado
6:34 pm
por una inundación. félix: gracias. bajo estas condiciones desafiantes la población y las autoridades se mantienen claro en alerta. para que nos explique qué se puede esperar nos contactamos con el meteorólogo antonio sánchez. antonio: buenas tardes. va a estar marcado por el tiempo que va a soplar en toda el área de la rocosa. pudiéramos ver algunos incendios, pero nos interesan las inundaciones que sigan quedándose en el área de houston. tenemos el suelo completamente saturado de agua debido a todo lo que ha llovido en estas últimas jornadas y por ello hay una alerta activada, una vigilancia activa hoy hasta las 7:00 de la tarde, pero sobre todo nuestra vista está puesta en los ríos. tenemos aviso por inundación en los principales ríos de esa área porque hemos visto como ya
6:35 pm
se han desbordado mucho de ellos y como todavía pueden hacerlo. por otro lado también en su curso más bajo cerca de localidades como ro mayor. nos interesa también el río san francisco. veremos que en las próximas horas seguirá cayendo algo de lluvia. todavía seguiremos viendo cómo se pueden formar tormentas por lo menos hasta la 1:00 de la madrugada. esperamos que quede mucha nubosidad, pero que no vaya a llover ni esta noche ni mañana lunes. esto hace que el pronóstico sea favorable en todos estos días. lo que también esperamos en estas próximas jornadas ya no solo aquí en houston sino en el resto de los estados unidos son temperaturas altas. temperaturas en los 90 grados e incluso por encima de ello. félix: gracias. en méxico el servicio médico
6:36 pm
forense del sistema judicial de baja california dio a conocer el resultado de la necropsia realizada los tres cuerpos de los surfistas extranjeros hallados en un pozo. todos fueron ejecutados de un balazo en la cabeza. la descripción de los cadáveres coincide con la de los turistas que habían desaparecido. jorge: un intento de robo es la hipótesis que las autoridades de baja california asegura fue lo que ocasionó el asesinato de tres jóvenes surfistas originarios de australia y estados unidos. >> se acercan para extraer las llantas u otras piezas para ponerlos en el pick up que ellos conducían. al acercarse y sorprender a estas personas seguramente hubo resistencia por parte de ellos y estas personas, los agresores sacan un arma que tenían en su
6:37 pm
poder, un arma de fuego y privan de la vida. >> en una zona de difícil acceso, a unas seis horas de la frontera se localizaron los tres cuerpos dentro de un pozo de agua,. >> al ver que se le aceleró el control tratan de deshacerse de los cadáveres arrojándolos a este pozo, a una distancia entre 6 o 7 km del lugar del primer hallazgo. reportero: a los tres jóvenes le dispararon a corta distancia. >> los tres tenían heridas en la cabeza. reportero: mientras tanto en ensenada un grupo de personas que practican surf se manifestaron para exigir justicia. >> la verdad me duele mucho. ya no tengo la confianza. me da miedo para ir a viajar
6:38 pm
ahí para practicar mi deporte, para pasármela bien. >> solamente en este grado hacernos sentir. lo ocurrido le puede pasar tanto a locales como a turistas. reportero: por ahora las investigaciones continúan su curso. por lo pronto la fiscalía del estado en coordinación con las representaciones consulares de estados unidos y de australia continúan apoyando a los familiares de las víctimas para poder entregar los cuerpos y que sean enviados a sus lugares de origen. félix: un conductor murió tras estrellar su vehículo contra una puerta en el perímetro exterior de la casa blanca este sábado. las autoridades dijeron que aunque la colisión fue letal se investiga como un choque de tráfico. el presidente biden estaba pasando el fin de semana en delaware y el servicio secreto dijo que no había amenaza para la casa blanca.
6:39 pm
en otro accidente de tráfico debido a las altas heridas murió el hombre que manejaba la moto a todo terreno y que chocó contra un patrullero que le cerró el paso en connecticut. el policía manifestó que lo hizo para salvar la vida de los peatones. es una vía que usan ciclistas y familias con niños en el parque. ante la advertencia de ser arrestado, decenas de estudiantes pro palestinos instalados en el campus de la universidad de california abandonaron el área que por días invadieron para realizar sus marchas de protesta en gaza. agentes policiales llegaron con equipos de protección y rodearon las tiendas de campañas que horas después fueron retiradas. pero las protestas contra la guerra en gaza han continuado en universidades y colegios superiores. a pesar de estos desalojos de los campamentos que ha realizado la policía en varios estados. en el instituto de arte y chicago y su escuela también se realizó un operativo de estos que terminó con el arresto de decenas de personas. enrique garcía fuentes nos reporta desde chicago.
6:40 pm
enrique: su escuela se convirtió en un escenario de protesta en el país en contra de la guerra en palestina. un total de 68 personas, entre ellas estudiantes fueron arrestadas. la policía informó que trato de hacer que los protestantes se trasladarán a otro lugar para hacer su protesta, pero que después de horas de negociaciones tuvieron que removerlos por la fuerza. esto después de que la directiva del instituto diera su autorización para la remoción de los manifestantes. muchos estudiantes formaron una cadena humana para impedir que la policía detuviera a sus compañeros, pero su resistencia fue inútil. jóvenes en chicago dicen que los detenidos solo están expresando su punto de vista y que los arrestos no son necesarios. 6>> apoyo a los estudiantes, me uno a la gente que lucha por ser escuchados.
6:41 pm
enrique: otros dicen que las directivos escolares deben permitir la libertad de expresión un. >> no deberían de hacer lo que están haciendo porque los estudiantes están luchando por los derechos de ellos mismos, pero también de las personas que están viviendo en palestina. enrique: en la directiva de la escuela del instituto de arte informó que se reunió con representantes de los manifestantes, pero que no se llegó a ningún acuerdo. en otras escuelas han ocurrido enfrentamientos entre grupos estudiantes que defienden las acciones de israel y aquellos que exigen un alto el fuego en palestina. también ha habido choques con las fuerzas del orden público. en algunos casos los enfrentamientos con la policía se han tornado violentos. a nivel nacional ya se rizan más de 2400 arrestos en 47 centros de estudios superiores. félix: siete personas resultaron heridas este sábado en un tiroteo en los ángeles. cuatro de ellas están en estado crítico.
6:42 pm
el sospechoso o sospechosos huyeron antes de que llegara la policía y por el momento no hay confirmación sobre un posible motivo del tiroteo, indicó también la autoridad en la zona, y en más violencia armada, dos personas fueron detenidas tras un tiroteo en alabama. la policía de birmingham dijo que dos grupos empezaron a disparar esa madrugada. en el incidente un vehículo se estrelló contra un poste y dentro se encontró a un hombre baleado mortalmente. los llamados robos relámpagos en el que un grupo de delincuentes roba en poco minutos todo lo que puede tener en una tienda están causando estragos en los comercios de todo el país, las pérdidas ascienden a miles de millones de dólares, por lo que se están tomando medidas, como por ejemplo en los ángeles, donde las autoridades realizaron un operativo en donde se desmantelaron varios grupos dedicados a este delito. guillermo gonzález con el
6:43 pm
informe. guillermo: más de 100 oficiales del departamento de policía de los angeles participaron en esta operación enfocada a recuperar mercancías robadas en cadena de tiendas por departamentos. esta vez registraron almacenes localizados en el centro de la ciudad, donde según la policía había objetos robados desde el piso hasta el techo. [habla en inglés] de acuerdo con información del consejo de justicia criminal, los reportes de robos en pequeñas cantidades crecieron en un 16% durante la primera mitad de 2023, comparado con el mismo periodo de 2019. esta vez la policía arrestó a ocho personas a quienes señala como relacionadas con los robos que suelen cometerse de manera rápida y violencia en algunas tiendas. los investigadores dicen que muchos de los ladrones posen armas de fuego. [habla en inglés]
6:44 pm
[habla en inglés] [habla en inglés] como tiendas, joyerías y distribuidores de sistemas electrónicos son algunos de los negocios más afectados por esta modalidad criminal. un reporte revela que en enero de este año una sola de estas bandas de ladrones robó al menos $ 2 millones en joyas en nueva york. algunas de las grandes tiendas por departamentos se han visto obligadas a cerrar muchas de las sedes debido a que sus niveles de criminalidad en muchas ciudades han aumentado. por ejemplo, el año pasado la cadena target cerró en varios
6:45 pm
estados. félix: gracias. los mexicanos están de fiesta nacional y también celebran la gran noche de boxeo en las vegas. en la fórmula uno, en el circuito de miami finalmente no ganó verstappen. les contamos quién logró su primer triunfo. ilia: aquí y ahora esta noche. una epidemia fuera de control. >> y me dijo, usted sabía que su hijo hacia fentanilo? le dije, no sé qué es eso. ilia: niños y adolescentes están comprando drogas sin salir de sus casas. traficantes se ocultan detrás de mensajes que desaparecen. pastillas baratas sin control y en dosis mortales. >> mi hijo respiró por la última vez, falleció. última vez, falleció. ilia: fentanilo, un asesino en (♪♪) i'm getting vaccinated with pfizer's pneumococcal pneumonia vaccine. so am i. because i'm at risk for pneumococcal pneumonia.
6:46 pm
come on. i already got a pneumonia vaccine, but i'm asking about the added protection of prevnar 20®. if you're 19 or older with certain chronic conditions like asthma, diabetes, copd, or heart disease, or are 65 or older, you are at increased risk for pneumococcal pneumonia. prevnar 20® is approved in adults to help prevent infections from 20 strains of the bacteria that cause pneumococcal pneumonia. in just one dose. don't get prevnar 20® if you've had a severe allergic reaction to the vaccine or its ingredients. adults with weakened immune systems may have a lower response to the vaccine. the most common side effects were pain and swelling at the injection site, muscle pain, fatigue, headache, and joint pain. i want to be able to keep my plans. i don't want to risk ending up in the hospital with pneumococcal pneumonia. that's why i chose prevnar 20®. ask your doctor or pharmacist about the pfizer vaccine for pneumococcal pneumonia.
6:47 pm
6:48 pm
6:49 pm
félix: los panameños acudieron hoy a las urnas en las elecciones federales para elegir a uno de los ocho aspirantes a ser el próximo presidente de la nación y para votar por cientos de legisladores y funcionarios locales.
6:50 pm
la semana de acto de campaña más de 3 millones de votantes decidirán quién está en mejores condiciones para mejorar las condiciones económicas del país. >> también siento que panamá dentro de todo para mi es un país que está bien. es un país próspero y el que salga creo que va a ser algo bueno por el país. félix: las normas electorales panameñas no exigen una segunda vuelta, por lo que el resultado de hoy es definitivo. las campañas han enviado voluntarios a las urnas para garantizar unas elecciones justas. el resultado oficial se conocerá después de la noche de hoy a la hora de panama. miles de partidarios de la marihuana tomaron calles de la ciudad de méxico como parte de una manifestación mundial y pidieron la plena legalización de la droga. los activistas pidieron la despenalización de la droga, en
6:51 pm
2021 la suprema corte declaró inconstitucional penalizar la posesión de más de 5 g de marihuana para uso personal. y los mexicanos están hoy de fiesta nacional celebrando no solo el 5 de mayo sino también por la gran noche de boxeo mexicano en las vegas. canelo alvarez retuvo sus títulos mundiales, pero jaime munguía dejó una muy buena y prometedora impresión para su futuro. lindsey nos cuenta cómo se vivió. lindsay: las vegas, el epicentro del boxeo en el mundo y por primera vez desde el 2017 una cartelera 100% mexicana. ¿canelo o munguía? ¿quién gana? la familia del canelo llegando en exclusiva en nuestras pantallas. ahi están los hermanos, su esposa, su hija y ya sabemos el color que va a vestir el canelo, aguamarina.
6:52 pm
20.000 personas y grandes invitados, incluyendo peso pluma, nijares y muchos más. una noche redonda. >> un poco cuadrada porque el cuadrilátero es cuadrado. le agradezco de verdad a saúl. invitarnos nos llena de orgullo. lindsay: en su caminata al ring. todos los cuatro cinturones. 168 libras. pagaste $ 2500 por ese boleto, valió la pena? >> claro que si.
6:53 pm
>> yo soy de jalisco, pero pensaba que munguía podía. lindsay: se cae la casa con la celebración saúl canelo álvarez, sigue siendo el campeón absoluto en la 168 libras. félix: presente y futuro del boxeo mexicano, y seguimos con deportes. gran historia de la escudería mclaren, la primera del inglés nando norris por delante de max verstappen. felipe: qué tal, mis amigos de el noticiero nacional. el placer de compartirte que también la pelotita no ha parado. en italia y como parte de la jornada 35 de la serie a, la roma y la juventus no pasaron del 1 a 1.
6:54 pm
ahora la loma tendrá que preparar su duelo contra el bayern leverkusen y resolver el 0 a 2 en contra. la sexta escala de la fórmula uno en el gran premio de miami para volver a ver a mclaren. si, después del dominio de max verstappen london ——lando norris. mclaren por encima de max verstappen. había sido prácticamente el protagonista en estas primeros cinco escales de la temporada de la fórmula uno. mi nombre es felipe sebastián muños. siempre es un gusto poder compartir contigo. félix: la comunidad del sur de california festeja la tradicional fiesta mexicana del 5 de mayo. ♪ [música]
6:55 pm
6:56 pm
♪ ♪ disponible en más modelos eléctricos que nunca, la hyperscreen del sistema mbux recuerda sus preferencias y seactualiza sola. poniendo un mundo de comfort y entretenimiento al alcance de sus manos. [a su alcance.] desde el primer momento sentirá que fue hecha para usted. mercedes-benz. lidera la carga.
6:57 pm
6:58 pm
félix: con margaritas, guacamole, mariachis, baile típico y mucho más, si se celebró hoy el 5 de mayo entre la comunidad mexicana aquí en los estados unidos un acontecimiento que conmemora la victoria de méxico sobre francia en la batalla de puebla. desde california romi de frías nos cuenta cómo fue el festejo. romi: el 5 de mayo es un día de celebración para la comunidad méxico— americana. cada año diversas comunidades en el sur de california organizan eventos para conmemorar la batalla de puebla, que incluye música, bailes típicos y mucha comida. aquí en el corazón de los angeles latino se volcaron para pasar un día en familia, disfrutar de exhibiciones y hasta obtener valiosa información sobre eventos
6:59 pm
comunitarios. >> mucha gente no conoce la historia verdadera, que los franceses, el objetivo de los franceses era conquistar todas las américas, incluyendo lo que es hoy día los estados unidos de américa. romi: uno de los lugares más icónicos para los mexicanos de los ángeles se dedicó un entre sección. >> tenemos esta histórica esquina, aquí es donde salía el desfile hace muchos años, el desfile del éste de los ángeles y es por eso que se escogió esta esquina para que históricamente ahora sea la emblemática de 5 de mayo. >> celebramos que esta fiesta sea una fiesta estadounidense, parte de su mosaico cultural y le auguramos una larga vida a esta cuadra. romi: marca el reconocimiento de los lazos culturales entre la ciudad de los ángeles y puebla, así como el aporte del pueblo mexicano. >> es importante para puebla porque ellos pudieron detener un ejército que en su tiempo era el más fuerte de la historia. es una celebración grande y es
7:00 pm
para nosotros un orgullo tener un lugar aquí donde sea de los poblanos. félix: feliz 5 de mayo para todos los mexicanos y nos despedimos con un récord con muy buen sabor y olor, los panaderos franceses cocinaron hoy la baget más larga del mundo, recuperando así el récord de uno de los emblemas más conocidos de la nación, que italia ostentaba desde hacía 5 años. se elaboró en parís. así nos despedimos. los esperamos en la edición esperamos en la edición nocturna y en aquí y ahora. [música] ♪ juego de voces ♪
7:01 pm
♪ juego de voces ♪ [vítores] bienvenidos sean todos a juego de voces. el único programa donde tenemos claro que la vida es mejor cantando. gracias a nuestros bailarines. qué bárbaro, no nada más nuestros bailarines del show, sino también toda la gente, todo el público que bailó con nosotros. ay, qué bonito. señoras y señores, les recuerdo que la semana pasada el marcador quedó 21-27 a favor de los herederos. [vítores] pero no se confíen porque hoy todo puede cambiar. esta noche nuestros consagrados están representando a la unicef. mientras que los herederos darán todo por fundación cíclica. [vítores] y este domingo viene recargado porque va a estar con nosotros,
7:02 pm
ahí les voy, pedro capó, alex fernández, paty cantú y prince royce. [vítores] se va a poner espectacular. hoy los equipos estarán liderados por mi queridísimo eduardo capetillo... - hola, chicos. - ¡ay, qué guapo! y con los herederos, lalo capetillo gaitán. - ¡venga! - [vitorean] [angélica] qué guapos los dos. ay, qué capitanes tan guapos tenemos hoy, ¿eh? qué cosa. peor bueno, vamos a comenzar el primer juego. ¿qué nos tienes, pantalla de la suerte? échale montón. [vítores] yo, la verdad es que ya extrañaba el échale montón. todos contra todos. ajá, porque estos duelos es como ver a timbiriche contra rbd. así que está padrísimo. me encanta, así que vayan todos, por favor, a los escenarios. - vámonos.
7:03 pm
[angélica] vayan, vayan. y como siempre, nuestros herederos y consagrados cantarán completamente en vivo. este reto está cantado. así que dejen todo en el escenario, por favor, porque sus voces están en juego ahora. ♪ uh, uh, uh, uh ♪ ♪ uh, uh, uh, uh ♪ ♪ te vi pasar con tu carita de ángel ♪ ♪ ojos de rubí, sonrisa de brillante ♪ ♪ te seguí, lo sé ♪ ♪ mi instinto me llevaba hacia ti ♪ ♪ llegué al bar ♪ ♪ pedí un fuerte tequila para comenzar ♪ ♪ te vi con tus amigas ♪ ♪ me acerqué con el pretexto de invitarte a bailar ♪ ♪ la rola que sonaba incitaba a gozar ♪ ♪ cuerpo a cuerpo tú y yo, pegaditos los dos ♪
7:04 pm
♪ te dije al oído, "me gustas ♪ ♪ y quiero que vengas conmigo esta noche" ♪ ♪ y tomar junto a ti el café por las mañanas ♪ ♪ despertarte a besos complaciéndote en mi cama ♪ ♪ y mirar tu cara, tu carita sonriente ♪ ♪ que sepa la gente ♪ ♪ que te quiero y que me quieres ♪ ♪ sin pensar en el pasado ni el presente ♪ ♪ no me importa, amor, saber de dónde vienes ♪ ♪ y si soy el primero o el último en tu lista ♪ ♪ yo sé bien que es amor a primera vista ♪ ♪ uh, uh, uh, uh ♪ ♪ uh, uh, uh, uh ♪ ♪ uh, uh, uh, uh ♪ ♪ me voy por hoy ♪ ♪ pero quizá mañana volveré ♪ ♪ y ojalá que nos volvamos a ver ♪ ♪ porque contigo la he pasado muy bien ♪ ♪ por más que yo quería ♪ ♪ no me atreví a decir "por favor, no te vayas ♪ ♪ quédate, por dios" ♪ ♪ por más que yo quería... ♪
7:05 pm
♪ esta noche... ♪ ♪ y tomar junto a ti el café por las mañanas ♪ ♪ despertarte a besos complaciéndote en mi cama ♪ ♪ y mirar tu cara, tu carita sonriente ♪ ♪ que sepa la gente ♪ ♪ que te quiero y que me quieres ♪ ♪ amor, amor, amor ♪ ♪ amor, amor, amor ♪ ♪ amor, amor, amor ♪ ♪ amor a primera vista ♪ [aplausos] [lalo] ¡herederos! ♪ me queda un x100to ♪ ♪ y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento ♪ ♪ que si me ven con otra en una disco ♪ ♪ solo es perdiendo el tiempo ♪
7:06 pm
♪ baby, ¿pa qué te miento? ♪ ♪ eso de que me vieron feliz no es cierto ♪ ♪ ya nada me hace reír ♪ ♪ solo cuando veo tus fotos ♪ ♪ y los videos que tengo de ti ♪ ♪ salí con otra para olvidarte ♪ ♪ y tenía el perfume que te gusta a ti ♪ ♪ prendo para irme a dormir ♪ ♪ porque duermo mejor si sueño que estás aquí ♪ ♪ su supieras que te escribí ♪ ♪ no he mandado los mensajes, siguen todos ahí ♪ ♪ wow ♪ ♪ qué mucho me ha costado ♪ ♪ quizá te hice un favor cuando me fui de tu lado ♪ ♪ borracho, viendo tus fotos ♪ ♪ me duele ver que tú sí has mejorado ♪ ♪ no tienes días grises ♪ ♪ ya no te duelen las cicatrices ♪ ♪ y yo pensando si decirte que... ♪ ♪ me queda un x100to ♪ ♪ y lo usaré solo para decirte lo mucho que lo siento ♪
7:07 pm
♪ que si me ven con otra en una disco ♪ ♪ solo es perdiendo el tiempo ♪ ♪ baby, ¿pa qué te miento? ♪ ♪ eso de que me vieron feliz, no, no es cierto ♪ [aplausos] ¡bravo! [isabel] ¡consagrados, consagrados! no, bueno, qué manera de comenzar este show. qué bonito, caray. este, yo quiero preguntarle a lucero si, si ya se le pegó lo de su papá. - no, pero... - que se le olvidó la letra. - ¿qué pasó, lucerito? - no, pero mal, mal. - [angélica] ¿qué pasó? - yo tuve ahí un... una pequeña... nube. - yo nomás vi que... te pasó un mijares. me quedé ahí, pero eché vueltecita. pero bailaste, sí, sí. movió la cadera.
7:08 pm
señor mijares, venga para acá porque yo quiero preguntarle algo. [público] ¡herederos! ¡herederos! - ¡herederos! - ¡consagrados! yo quiero preguntarle, señor mijares, ¿qué opina de que a lucerito se le olvidó la letra? ¿viste eso? es herencia, es una herencia. - [ríen] - es herencia. exacto. de tal palo, tal astilla. por eso es los herederos. claro, y bailaste y bailaste y todo. de tal palo, tal astilla. ¿y qué opinan ustedes de que se equivocó lucerito? yo... yo no creo que se equivocó, eso ya estaba... claro, era para que el público... justo, exacto. cómo me quieren mis compañeros. te amamos, beba. cómo has crecido, lalo, qué bárbaro. oigan, este... ahora sí llegó el momento de preguntarle al público... ¿a qué equipo le dan volumen? a votar, por el amor de dios. [melenie] chale. y lucero hace otra vueltita. no, ya. estoy supertriste. oigan, muy bien su bud bunny, ¿eh? - ¿qué creen? - [todos] ¿qué?
7:09 pm
ya tenemos resultados. [vítores] sí, así que vamos a ver, por favor. [eduardo] pantalla del amor. [isabel] nuestra, es nuestra, es nuestra. ¡es nuestra! - ¡eso! - punto para los consagrados. [lucero] no, perdón, mis chicos. por la silla, por la silla. público conocedor. vayan, por favor, a su lugar, herederos. vayan a su lugar, herederos, por favor. esto no ha acabado, esto solo comienza. - perdón, perdón. - voy por el primer "discacho". [isabel] con el número dos, por favor, va el "puntacho". - venga. ¿cuál, angy? - el que quieras. compañeros, ¿cuál me recomiendan? - acuérdense... - vamos agarrando el del centro, mira. - va. les recuerdo que hay discos que tienen dos puntos y hay discos que tienen un punto. y hasta el final del show vamos a saber cuánto puntaje tiene cada equipo. no, no lo puedes abrir, lalo, hasta el final. tenemos que continuar, por el amor de dios.
7:10 pm
así que, pantalla de la suerte, ¿qué sigue? ay, ay, ay. - ah, caray. - llegó... el momento de vivir un momento angelical. [aplausos y vítores] ay, pues la semana pasada nuestros consagrados panearon vencer a nuestros queridos herederos. por eso ahora los herederos también armaron toda una estrategia. ¿quieren saber lo que tramaron? [mía] sí queremos, sí queremos. vamos a verlo. recordemos que nuestros padres, eh, pues dieron tortas. y postales. y también tenemos ahora sí que pensarle... alguna estrategia. - meterle coco, meterle coco. - ...más que nada. ¿qué vamos a darle a la gente? porque obviamente queremos ganar, ¿cierto? por supuesto, claro. pues le pedí que trajeran sus evidencias con el único objetivo de encontrar debilidades de nuestros padres. - muy bien. voy a poner la primera evidencia de los señores.
7:11 pm
[joss] ey, ¡epa! - [lalo] perreando. - [lucero] ahí la nalgadita. los bracitos. [lalo] bueno, pero, aun así, le aplauden. ve lo ridículo que yo me veo. - [ríen] - y veo que le aplauden. eso es una fortaleza entonces. - sí. - es que sí. - ¿cómo le ganamos? - yo digo que te encueres. te voy a decir no. porque está más fuerte que yo, ¿verdad? chécalo. [mía] oh, my god, son tus padres. [lalo] yo digo que hay que traer a tu mamá todos los programas pa ganar. ¿por qué ya no están juntos? [ríen] evidencia. - [joss] oh, oh. - nada más se encuera y ya ganó. - sí, pues sí. ¡ah! [lalo] ya vimos quién es la debilidad de quién, sí. creo que esta junta nos salió mal. - [ríen] - la conclusión es clara. en vez de encontrar de lo que parecen debilidades, ellos lo convierten en fortalezas. les tienen muchísimo cariño, se paran en el escenario y la gente va a votar por ellos. aunque se equivoquen, van a votar por ellos. pero ¿qué vamos a hacer? - yo digo que dar cosas. - venga. - ¿quedamos? - somos un gran equipo.
7:12 pm
vamos a ganar a costa... de las cosas de nuestros papás. [celebran] - bravo. - me encanta, chicos. un placer hacer negocios con ustedes. - gracias, gracias. - un placer. lucerito, este... ¿me puedes explicar qué es esto? - sí, claro. - ¿qué va a pasar aquí? miren, vamos a hacer una subasta. ¿de verdad van a subastar cosas de sus papás? - claro que sí. - pues ¿qué trajeron? pues bueno, primero tenemos el primer artículo, ¿no? eh, pues que es una chamarra, eh, de mi querido "capeto". [eduardo] ¡ah! [vítores] eh, es una chamarra color azul, ¿no? que... por favor, gracias. que él usó... ¿esa es la de marimar? esa es la de marimar. esta todavía, si la huelen así bien, huele un poco a thalía y a pulgoso. [ríen] esta trae, trae... no creo, tu papá, tu papá siempre huele bien.
7:13 pm
- ay, ay... - siempre huele bien. de segundo artículo tenemos una foto. por favor, salga, mi queridísimo modelo. - ándale. - gracias. [lalo] pero vuelta, vuelta. tenemos esta foto de mi consagrada, ¿no? isabel lascurain. [ríen] oye, pero, pero, ¿sabes cómo valdría más? - autografiada. - sí, ¿sabes qué? pero ¿por el sol o por mí? - [hablan a la vez] - ¿alguien trae plumón? ah, no es cierto, yo traigo. isabel, de una vez. ¿me puedes firmar, por favor, esta fotografía? ay, de una vez, okey. - bueno. - tercer artículo, por favor. tercer artículo tenemos, eh, eh, a mi modelo. a mi otra modelo. por favor, salga usted. tenemos estas botas preciosas, eh, de mi queridísima alicia. [vítores] ah, caray, muy buenas para zapatear. a ver, zapatea, ole, ole, ole. a ver, perréale, como le perrea la mamá. eso. dice que no. - otro artículo. - tenemos otro artículo. eh, que ahora sí que es lo... lo... ¿cómo te podría decir? lo icónico del señor rubín.
7:14 pm
que es su sombrero, ¿no? este... este sombrero es original del señor rubín. eh, utilizado en varios conciertos... es broma, ¿verdad? esto. [lucero] ...que se sudó ahí la... papito, te juro que agarré de los que estaban en tu colección. - agarré otro. - [angélica] ah, caray. [lucero] se sudó la gota gorda, entonces ahí... hay sudor ahí del señor rubín. - faltas tú. - falto yo. - faltas tú. - eh... le voy a pedir al señor mijares que venga, por favor. con su micrófono si es posible. ¿puede venir, señor mijares? cuidado, ya te dijo "cuidado" dos veces en tono de papá. ya vi, ya vi, eh... vamos a subastar a mijares entero. [ríe] - se va a subastar mijares. - se va a subastar a mijares entero. [lucero] ¿recuerda...? ah, caray. ¿recuerda usted que...? a ver, levántate el pantaloncito un poquito. [vitorean] a mí ya me dio miedo, deja me quito. ¿recuerda usted que me dijo...? - disculpe por interrumpirla. - no, ya me dio miedo. yo los dejo solos a ustedes dos.
7:15 pm
que todo lo tuyo era mío. ¿no? [público] ¡sí! ¡sí! ¡sí! [ríen] ¿a dónde vas? hay, hay, ¿pode...? hay video, ¿verdad? ¿podemos reproducirlo, por favor, producción? ya sabes que mi closet está abierto para ti y toda mi ropa, baby. chiquito, todo lo mío es tuyo. [mijares] todo lo mío es tuyo, todo. todo lo que es mío es tuyo, baby. [vítores] híjole, manuel, ¿ves? uno, uno habla demás. entonces te voy a pedir en este momento, ¿no? que te quites las botas. no, necesito como tres gentes pa quitármelas. ¿son grandes? ¿son grandes las botas? no, sí se puede. [lucero] bueno, o una. - una, con una, ¿no? - ¿gustas que te ayude? sí. con una, okey, quítale la bota. oye, ¿por qué no mejor le pides la guitarra? ¿no es más fácil? - no. - ah, okey. [ríen] ese es el último artículo de la subasta. yo ya regalando...
7:16 pm
niños, ayuden a la beba. ayuden a la beba, por favor. está muy divertida esta subasta, pero ¿no creen que deberíamos de terminar el show primero? - ¡cuidado! - ¡sí! - [ríe] - ay, ay, ay. [mijares] ay, ay, ay, ay. ayayay. [alicia] ¿qué están haciendo? - mijares, no. - [alicia] ¿qué le están haciendo? - no, mijares. levántenlo. ¿qué hacen? [alicia] qué montoneros, chicos. se cayó el señor mijares. okey. fue un soldado caído del amor. [ríen] tenemos bota. tenemos botas que... ¿huele al señor mijares o no huele? a ver. [ríen] - qué preciosidad. - huele bien. oigan, muy divertida su subasta, pero yo creo que deberíamos de esperar a que termine el show, ¿no? como que pal último show subastar todo. no, o sea, esto se va a subastar siempre y cuando ganemos los herederos... juego de voces. no nada más hoy, todo juego de voces. todo esto se va a subastar si ganamos juego de voces.
7:17 pm
- bueno. - no, momento. - momento. - ¿saben qué? mientras se ponen de acuerdo ahorita... - momento. - momento. ¿y ahora quién me la va a poner? no, ya te vas a quedar sin él. - [rubín] vas a andar cojo. - ya me lo voy a poner. [mía] es artículo de subasta. pero vean qué filing, sí, ve el filing. ahora con estilo, siempre con estilo, manuel. eso, eso, eso. eso. el joven cojo, pero con estilo. bueno, pues mientras nos acabamos de poner de acuerdo con esta subasta, mejor vamos a un corte. enseguida regresamos, no nos tardamos nada. ♪ juego de voces ♪ [locutor] más adelante... prince royce. [hombre] junto a ustedes, pedro capó. [isabel] ¡eche, pedro! [locutor] esto es juego de voces. cuando el camino nos reta, estamos siempre listos.
7:18 pm
fabricadas para cumplir o exceder el desempeño de equipo original. de venta exclusiva en autozone. schwarzkopf. atrévete a ser rubia y deja que tu cabello cuente tu historia. keratin blonde de schwarzkopf puede aclarar tu cabello hasta 9 tonos. nuestra fórmula profesional ayuda a protegerlo del daño gracias al exclusivo sistema de bond enforcing. sé la rubia que siempre has querido ser y empieza a escribir tu propia historia con schwarzkopf keratin blonde. schwarzkopf keratin blonde. ¿cuál es tu historia? nexium 24 h previene la acidez estomacal... ...por el doble de tiempo de pepcid para todo el día... ...y prevenir la acidez estomacal durante toda la noche... ...con solo una pastilla al día. elige prevenir la acidez elige nexium what can you do with sensitive skin? ( ♪♪ ) cetaphil moisturizing lotion hydrates for a full 48 hours.
7:19 pm
because a lot can happen in 48 hours. cetaphil. we do skin. you do you. ♪♪ ♪♪ freedom doesn't wait libre eau de parfum intense, la fragrancia sensual de vanilla yves saint laurent ♪♪ who are you texting? your boyfriend?? no, i'm shopping for a car on carmax. oh, a car?! are you sure you can afford this? let me see... alright. that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... [gasps] get pre-qualified. shop within your budget. carmax.
7:20 pm
7:21 pm
shop within your budget. ♪ juego de voces ♪ estamos de regreso en juego de voces. y dime, pantalla de la suerte, ¿con qué vamos ahora? ¡opa! mi canción de la infancia. capitanes, para este duelo me tienen que mandar a aquellos que con la música pueden hacer un viaje al pasado y conectar con su niño interior. mi querido lalo, ¿a quién le abres el micrófono? pero a ver, pregunta, va, o sea, ¿van a cantar una canción que cantaban de chavitos?
7:22 pm
[angélica] sí, sí, de eso se trata. - ah... - ay, precioso. ¿a quién quiero conocer un poco más en su infancia? - ¿a mí? - vamos a mandar a joss. quiero ver qué escuchaba joss de chavito, sí. [angélica] ábrele el micrófono, por favor. [lalo] venga, joss, venga. pónchale a mi lucecita, pa. vámonos. ¡eso! [ríe] mi querido eduardo, por favor, dime, ¿a quién le abres el micrófono? bueno, vamos a ponérsela complicada a mi querido joss. - no. - [eduardo] sí, señor. yo le voy a abrir el micrófono nada más y nada menos que a un ser humano indestructible. - ¡no! - ¡sí, señor! el mismísimo soldado del amor. ¡venga ya! [isabel] te lo dije. [eduardo] con todo, manuel. - con todo. - no pasa nada, joss. [lalo] venga, joss, venga. oye, son josé manuel contra josé manuel. [angélica] josé manuel contra josé manuel. - tocayos. - tocayito. tocayito. ¿cómo te sientes de ir en contra del soldado del amor?
7:23 pm
no hay palabras para describir mi nerviosismo en este momento. [lalo] no, joss, tú puedes. no hay palabras para la televisión familiar. [mía] no es invencible. - [angélica] okey. - si gano, será un honor ganar contra ti. si pierdo, será un honor perder contra ti. - eso, chavo. - te quiero. - te quiero, te quiero. - por eso te quiero. por eso te quiero. lo bueno es que hay amor. vayan a sus posiciones, por favor. y diviértanse como niños porque sus voces están en juego ahora. ♪ es el toro enamorado de la luna ♪ ♪ que abandona por las noches la mana... na, na, na ♪ ♪ y pintado de amapola y aceituna ♪ ♪ y le puso el campanero mañoral ♪ ♪ los toreros de la plaza le besan la frente ♪ ♪ la luna la estaba mirando ♪ ♪ entre la jara escondido ♪ ♪ cuando llegue la alegre mañana ♪
7:24 pm
♪ y la luna se escape del río ♪ ♪ el torito se queda en el agua ♪ ♪ embistiéndola al ver que se ha ido ♪ ♪ y es el toro enamorado de la luna ♪ ♪ que abandona por las noches la manada ♪ ♪ y es pintado de amapola y aceituna ♪ ♪ y le puso campanero al mañoral ♪ ♪ los romeros de los montes le besan la frente ♪ ♪ las estrellas y luceros lo bañan de plata ♪ ♪ y el torito que es bravío ♪ ♪ de casta valiente ♪
7:25 pm
♪ abanico de colores parecen sus patas ♪ [tararea] [público ovaciona] ¡ey! qué bonito. qué maravilla, joss. no sé qué me gustó más, si tú de dos años o ahorita, pero bueno. - guapo. - [angélica] señor mijares, ¿me puedes contar, por favor, por qué vas a cantar esta canción? - voy a cantar esta canción porque... porque me recuerda una muy bonita parte de mi vida, cuando era más... más joven. fui joven alguna vez. ¡sigues! ¡sigues, papito precioso! esa es mi hija, esa es mi hija, esa es mi hija. - esa es mi hija. - [aplausos] y, este... y mi mamá, mi mamá daba clases de baile desde chica ella. daba clases de flamenco y daba clases de hawaiano también. entonces cuando entraba la clase de hawaiano siempre había un disco en la casa
7:26 pm
que era de elvis cantando en... creo que se llamaba blue hawaii, se llamaba el disco. y desde ahí me encantó este cuate como cantaba, ¿no? lo fui siguiendo, lo fui siguiendo. luego se murió y ya no lo seguí. ¡qué bueno! ¿me puedes contar de estas fotos, por favor? ahí fíjate que me lancé, estaba yo en miami, me acuerdo, y dije: "me voy a graceland". - sí, qué cool. y me fui a la casa de elvis ahí. y ahí estoy en la puerta de entrada. ahí estoy muy guapo. [angélica] oye, manuelito... muy guapo, señor mijares, muy guapo. manuel, pero son como dos etapas de tu vida. -ah. - por eso fui joven alguna vez. - ¿esa foto? - no, claro. ah, lo que pasa es que esa es otra foto de otra época con elvis. eso es en mi casa, que tengo un póster de él cuidándome ahí. ah, pues, ya somos dos admiradores de elvis hasta decir basta. tres, mi hijo también lo admira muchísimo. la beba también es... sí, sí, somos varios, somos varios.
7:27 pm
pero bueno, señor mijares, por favor, prepárese para su canción, por favor. recuerda, mi querido manuel, que tu voz está en juego ahora. [música]
7:28 pm
¡bien! [público ovaciona] [angélica] no, bueno. por favor, vengan para acá los dos "josé manueles". ¡qué belleza!
7:29 pm
¡muchas gracias a los dos! oye, tú literal cantabas esa canción desde los dos años. - sí. - era yo un pequeño pimpollo con chinos güeros. ay, sigues con tus chinos. pero ya no son tan güeros como cada chiquito. pero nos encantan tus chinos, de todas maneras. - gracias. - y el señor elvis mijares. ¡bravo! [vítores] ¿cómo le hacemos? ¿cómo le hacemos con eso? bueno, y ahora, querido público, mientras se dan este abrazo, ¿verdad? les toca decirme a qué equipo le dan volumen. - a votar. - ¡qué bárbaro! ¡guau! ¡qué bien, elvis! ¡qué bien, elvis! - qué difícil. - está de canijo. está canijo. ahorita está muy canijo. - [angélica] ¿qué creen? - [todos] ¿qué? ¡tenemos resultados! [todos gritan] pantalla de la suerte, cántame esos resultados, por favor. [vítores] punto para los consagrados.
7:30 pm
lo hizo muy bien mi cachorrito. ¡estuve tan cerca! bien. tienes que ir por tu disco, por favor, mijares. qué bien lo hicieron. felicidades a los dos. qué bien lo hiciste, elvis. no se vale ver cuántos puntos tiene el disco. no, no, no se vale. por favor, hay que entregárselo al capitán. en este caso, es eduardo capetillo. ahí está. ¡ole, sus zapatos! seguro son dos, están diciendo. - seguro son dos. - está a lo máximo sus zapatos. pero, una cosa, lucerito, una cosa rápida. cuando ganaron el punto los consagrados, tú como que te me deprimiste e hiciste así. - es que, ¿saben qué? - ¿qué? o sea, pues, ahora sí que el equipo es el equipo. - ¿no? - sí. y hay que mantenerse con el equipo, todos para uno y uno para todos, pero. [angélica] pero es tu papá. pero, ahí va el pero, siempre hay uno. sí. bueno, es que esa canción la has cantado en varias ocasiones,
7:31 pm
que yo he estado ahí. entonces, me dio mucha, mucha ternura. ah. y me dieron un poquito de ganas de llorar. déjame te beso. déjame y la beso. sí, sí, sí. [público vitorea] [público] lucerito, lucerito, lucerito. [angélica] qué bonito. me diste mucha ternura. qué belleza. bien, soldado del amor. las batallas musicales continúan entre herederos y consagrados, pero eso será al regresar en esta quinta gala de juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ [locutor] al regresar. mami hermosa, preciosa. eres la mujer más importante de mi vida. y, definitivamente, eres la mejor mamá del mundo. [locutor] esto es juego de voces. (joshue) wepa, soy joshué,
7:32 pm
y un pequeño detalle que me gusta de los chick-fil-a chick-n-strips es que son súper tiernos y crispy. sigo mojándolo en salsa, hasta que se me termina la salsa, hmmm. (vo) cliente real de chick-fil-a® fue pagado por su testimonio. ♪("step out" jose gonzalez)♪ (♪♪) (♪♪) daisy wild. the new eau de parfume by marc jacobs. en macy's. el destino para fragancias. hi guys, hoy mi papa va a probar gillettelabs por primera vez. esta barrita verde saca los pelos atrapados y el flexdisc se desliza para un rasurado suave y limpio. ¡wow mija! ¡a tu mama le va a encantar! la mejor experiencia de rasurado es gillettelabs. who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep] el guacamole es fresco, hecho cada día.
7:33 pm
todos nuestros ingredientes son reales. no congeladores. no nunca. no abrelatas. no abrelatas. no. no. ingredientes real con gente real. delicioso. - haribo goldbears? - ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪ (vo) si es un viaje de amigos... ♪ kids and grown ups love it so ¿para qué pagar por varios cuartos de hotel y estar separados... ... si en un airbnb podrían estar todos juntos? ♪ ¿raíz grasa y puntas deshidratadas?
7:34 pm
dos problemas, una solución. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. formulado con ácido salicílico y hialurónico. disuelve la grasa y hidrata las puntas hasta 72 horas. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. (♪♪) ¿cuál tú quieres ser hoy? (♪♪) en tj maxx, puedes convertir tu clóset en un lugar de expresión infinita. con la calidad que mereces, los estilos que deseas, y precios que te encantan. (♪♪) buscabas una cerveza light y encontraste oro. modelo oro, una cerveza light con una terminación perfecta para aquellos que esperan más de su cerveza light. modelo oro. el estándar de oro de las cervezas light.
7:35 pm
cuando el camino nos reta, estamos siempre listos. fabricadas para cumplir o exceder el desempeño de equipo original. d mantenga su siva cobertura de medi-cal su oficina local de medi-cal revisará su elegibilidad para la renovación cada año. informe cualquier cambio a medi-cal: información de contacto nuevo trabajo embarazo o recién nacido nuevo domicilio esté pendiente de su correo... puede que su cobertura se renueve automáticamente■ o es posible que deba proporcionar más información. para más información: medi-cal.dhcs.ca.gov ¿piensan que debo traer de vuelta mis popcorn chicken combos con 100% pechuga de pollo, por $6.99? pues, ya lo hice. si no lo estaban pensando, ahora sí. mis popcorn chicken combos por solo $6.99. pídelos “sauced & loaded” por un dólar más. ¡bienvenidos a jack in the box!
7:36 pm
por un dólar más. ♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en juego de voces y vamos a continuar. así que, por favor, pantalla de la suerte, dinos. ¿qué tienes? ¡opa! duelo de reinas. capitanes, para este juego necesito que me manden a una reina de cada equipo. ándale. a esa reina que esté dispuesta a pelear por el trono de juego de voces, por favor, lalo. princesa tibetana... [aplausos] mi querida mía. muy bien y, eduardo, ¿a quién le abres el micrófono? yo creo que a la güerita consentida.
7:37 pm
- sí. - ¡ay, sí! - alicia. - no, mía. pues, alicia y mía, vayan a sus posiciones. - por favor. - ay, ay, ay. mía y alicia luchen por su corona, porque sus voces están en juego ahora. [aplausos] hola. ♪ a mí me gusta que me traten como dama ♪ ♪ aunque a veces se le olvide cuando estamos en la cama ♪ ♪ a mí me gusta ♪ ♪ que me digan poesía al oído por las noches ♪ ♪ cuando vemos groserías ♪ ♪ me gusta un caballero que sea interesante ♪ ♪ que sea un buen amigo, pero más un buen amante ♪ ♪ ¿qué importan unos años de más? ♪ ♪ a mí me gustan mayores ♪ ♪ esos que llaman "señores" ♪ ♪ de los que te abren la puerta y te mandan flores ♪
7:38 pm
♪ a mí me gustan más grandes ♪ ♪ que no me quepa en la boca ♪ ♪ los besos que quiera darme y que me vuelva loca ♪ ♪ loca ♪ ♪ oh, oh, oh ♪ ♪ no quiero un niño ♪ ♪ que no sepa nada ♪ ♪ yo prefiero un tipo que me dé la talla ♪ ♪ a mí me gustan, me gustan mayores ♪ ♪ esos que llaman "señores" ♪ ♪ los que te abren la puerta y te mandan flores ♪ ♪ a mí me gustan más grandes ♪ ♪ que no te quepa en la boca ♪ ♪ los besos que quiera darme ♪ ♪ y que me vuelva loca ♪ ♪ loca ♪ ♪ oh, oh, oh ♪ ♪ loca ♪ ♪ oh, oh, oh ♪ ♪ loca ♪
7:39 pm
♪ loca ♪ [público ovaciona] bueno, eh... esta canción es un homenaje a la mujer más importante de toda mi vida. a la mujer que más amo, pero definitivamente no puedo hacer esto sola. entonces, invité a una persona muy especial para que toque conmigo esta noche. ¿dónde estás, mi preciosa? [público ovaciona] ¡miren nada más qué guapa! también uno de los amores de mi vida y, bueno, obviamente para este homenaje, tiene que estar la mujer más importante de toda mi vida. entonces, ahí estás mami. ¡ay mi mami! [aplausos] siéntate con nini, mami.
7:40 pm
vean nada más esta chulada de mujer. y, bueno, si me permiten, quiero dedicarle unas palabras a mi madre. mami hermosa, preciosa, eres la mujer más importante de mi vida y definitivamente eres la mejor mamá del mundo. tú y papá nos han dado la mejor vida a nina y a mí. y hay mucha maldad allá afuera, pero también hay mucha luz. y nosotros, como familia, sabemos dónde estamos, sabemos que nos amamos eternamente y que siempre vamos a estar ahí, el uno para el otro. pero yo quiero decirles a todas las personas que están aquí, que mi mamá es la mujer más fuerte, valiente, hermosa, dedicada, trabajadora... no acabo, pero es la mejor mamá del mundo y la mejor mujer del mundo.
7:41 pm
[aplausos] y esta canción es una canción muy difícil de cantar, pero que, sin duda, ustedes la han escuchado muchas veces en mi proceso y la quiero cantar para ti esta noche, mami. esta noche es tuya. te amo. [aplausos] [música]
7:42 pm
7:43 pm
[público ovaciona] [angélica] qué bello momento. eric, ven acá. ven acá, porque me imagino que si yo estoy llorando... tú igual. y me imagino que quieres darle un abrazo a tus mujeres. [aplausos] los amo. estos tres son lo más importante que tengo en mi vida. gracias, gracias, gracias, los amamos. y los amo mucho, gracias por venir. mía, yo no sé cómo pudiste cantar.
7:44 pm
estoy llore y llore, yo de ese lado. no sé cómo pudiste cantar y tan hermoso. qué bello momento nos han regalado. nina, gracias por estar aquí. mi talentosa nini. talentosa, nina. y por supuesto, mi andrea legarreta, bella. sabes que te amo con el corazón. ¿qué se siente tener estas niñas tan maravillosas? fíjate, yo desde niña soñaba con ser mamá. lo he dicho muchas veces. costó, costó trabajo. pero sin duda, son mucho mejor que lo que yo soñé. o sea, son un par de niñas dulces, lindas, talentosas, buenas. y yo me siento muy afortunada de ser su mamá. todas las noches se los digo, soy muy feliz de ser su mamá. y estoy muy orgullosa, se me desborda el corazón. y amo verlas luchar por sus sueños. te amo, mami. y nosotros los amamos a ustedes, eric. ay, tan, tan orgulloso de ustedes,
7:45 pm
preciosas. y un homenaje muy merecido a esta gran mujer. en verdad, merecidísimo, ma. gracias por su cariño. qué belleza, me tienen lagrimeando. qué bárbaros. gracias, de verdad. gracias, andrea, por haber venido. gracias, nina, bella. tengo que seguir con el juego. no sé cómo, ¿verdad? pero tengo que seguir conduciendo. - tú sabes lo que es eso. - sí. te amo. yo más, te amo. gracias, nina rubí. gracias por estar aquí, andrea legarreta. mía, véngase pa' acá. junto con eric, a tu lugar, por favor. lucerito, ¿quién lloró más? ¿mía, tú o yo? [alicia] yo. - ¿qué tal? - o sea... [angélica] "yo", dice alicia. no llores. ve a lucerito, vela. - ve a lucerito. - estoy destruida. o sea, guau. te amo. [angélica ríe] fue muy bonito. muy emocionante. - venga acá. - estuvo precioso. mía, alicia, vengan para acá.
7:46 pm
¿viste mi estrategia? yo, acá, con el perreo, casi peligro... peligro de cambiar mi género. yo sé. casi peligro. y dedicarte a la perreada, ¿no? no, de verdad. a la perreada, no. - todavía estás temblando. - estoy temblando. es que estuvo muy emocionante. ahora sí la tienen bien difícil, queridísimo público. la tienen superdifícil. pero, bueno, ni modo, necesito que me digan a qué equipo le dan volumen. caray. eva, ¿estás bien? - no. - ¿no? - no. - ¿qué creen? [todos] ¿qué? tenemos resultados. pantalla de la suerte, por favor, cántanos. - [festejan] - punto para herederos. bien rendido. - bien hecho. - qué cosa.
7:47 pm
- saludos para tu mamá. - te amo. [público] herederos, herederos. mía, llegó el momento de que pases por tu disco. - bueno, sí, abrácense. - qué bárbara. abrácense, pero primero pasa por tu disco, lucerito. dame chance, por favor. - dame chance. - ay, qué nerviosa estoy. [gritos] pasa a tu lugar y entrega el disco a tu capitán, que hasta el final vamos a saber cuántos puntos hay en cada disco. los herederos ya... ya salieron del cero, cosa que me da muchísimo gusto, ¿verdad? bendito sea el señor. aún hay más discos para que los equipos sumen puntos, pero eso lo veremos al regresar a juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ [locutor] al regresar... prince royce. con todos ustedes, pedro capó. [locutor] esto es juego de voces. (birds chirping in the background)
7:48 pm
♪ ("tosca, act ii: vissi d'arte" by maria callas) ♪ ♪ (orchestra del teatro alla scala, milano) ♪ (dramatic opera music) (♪♪) (♪♪) (♪♪) (♪♪) (dramatic opera music stops) (nyash by jaden holder) (up beat music starts) (♪♪) ¡un misterio! a jessie le encanta jugar a ser detective. pero el verdadero misterio era su piel irritada. así que cambiamos a tide pods free & gentle. limpian mejor y no dejan residuos irritantes. y es suave con su piel. tiene que ser tide pods free & gentle.
7:49 pm
cuéntame sobre la barbacoa, ¿cómo la cocinas? la preparamos nosotros despacio y tiene que tener un corte perfecto. aquí no más cocinamos poquitas cantidades durante todo el día, para que todo esté muy fresco. ¡esto es real! la carne, el pollo, todo está delicioso. schwarzkopf atrévete a ser rubia con keratin blonde de schwarzkopf. aclara hasta 9 tonos y protege tu cabello con nuestro exclusivo sistema de bond enforcing. ♪♪ ♪♪
7:50 pm
7:51 pm
7:52 pm
♪♪ ♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en la competencia más familiar entre padres e hijos, juego de voces. pantalla de la suerte, ahora, ¿a qué vamos? ¡eh! ha llegado el momento que todos queremos vivir, porque es un duelo de titanes, o mejor dicho, un duelo de capitanes. así que, eduardo y lalo, vayan a sus posiciones una vez. ¿cómo va? ¿cómo va?
7:53 pm
den sus notas más altas, porque sus voces están en juego ahora. [aplausos] ♪ si estoy tomando ♪ ♪ es porque estoy echando alcohol a las heridas ♪ ♪ que por dentro estoy curando ♪ ♪ si me ven abrazado de una botella ♪ ♪ o de pronto que estoy hablando con ella ♪ ♪ puede ser que esté pidiéndole consejos ♪ ♪ y eso es lo que estoy tomando ♪ ♪ no estoy llorando ♪ ♪ es que se están descongelando sentimientos ♪ ♪ no son lágrimas de llanto ♪ ♪ si de pronto alguien de aquí tuvo un mal día ♪ ♪ dejen que yo les cuente la historia mía ♪ ♪ que seguramente, después que le cuente ♪ ♪ ya no se va a estar quejando ♪ ♪ hoy vi al amor de mi vida ♪
7:54 pm
♪ tan feliz como nunca ♪ ♪ besando al amor de su vida ♪ ♪ lo miraba de la misma forma que antes me veía ♪ ♪ ya entendí que esta guerra la tengo perdida ♪ ♪ porque el amor de mi vida ♪ ♪ me dijeron por ahí ♪ ♪ que con otro está haciendo su vida ♪ ♪ si les digo que quiero que sea feliz ♪ ♪ mentiría ♪ ♪ conclusión, a ella le tengo amor ♪ ♪ y a ese le tengo envidia ♪ ♪ conclusión, a ella le tengo amor ♪ ♪ y a ese le tengo envidia ♪ [público ovaciona] [música]
7:55 pm
♪ te miré ♪ ♪ estabas tan bonita, tan sensual ♪ ♪ te imaginé ajena y me hizo mal ♪ ♪ ay, ay, amor ♪ ♪ ay, ay, qué dolor ♪ ♪ qué tarde comprendí ♪ ♪ contigo tenía todo y lo perdí ♪ ♪ te miré, con tu melena al viento y tu mirar ♪ ♪ y al ras de tu escote, tu lunar ♪ ♪ ay, ay, amor ♪ ♪ ay, ay, qué dolor ♪ ♪ hoy muero de pensar ♪ ♪ que no voy a ser yo al que vas a amar ♪
7:56 pm
♪ estos celos me hacen daño, me enloquecen ♪ ♪ jamás aprenderé a vivir sin ti ♪ ♪ lo peor es que muy tarde comprendí ♪ ♪ sí, sí ♪ ♪ contigo tenía todo y lo perdí ♪ ♪ contigo tenía todo y lo perdí ♪ [angélica] increíble duelo acabamos de vivir. ¡guau! platitos para la baba, por favor, para todos las mujeres. yo le daría el voto a los dos. ahora si le clavamos. yo votaría por los dos. yo votaría por los dos, pero gracias a dios no soy público, así que eso se lo dejo al público, así que, por favor, voten a quién le dan volumen. ¡al del sombrero, pues!
7:57 pm
¿qué creen? ¡tenemos resultados! [aplausos y vítores] pantalla de la suerte, cántanos. ¡ay! [angélica] punto para los consagrados. amo que eduardo se alegra y después se pone triste. ¿verdad? no se siente padre, chicos. bueno, querido eduardo, por favor, vamos por tu disco. - a ver, ¿dónde hay? - a ver, ¿dónde hay? sigue habiendo acá. lalo, digo, eduardo capetillo, el dos. - dímelo. - que sea dos, que sea dos. - [eduardo] de dos, de dos. - ¡venga! como buen capitán, sabes que no podemos ver cuántos puntos salen en este disco sino hasta el final del show. así que, muchísimas gracias. ponlo ahí. y vamos a continuar, por favor. ¡pantalla de la suerte! ¿qué sigue?
7:58 pm
batalla del caribe. que se me empieza a salir lo cubana. por favor, chica. oye, de verdad. me gusta, me gusta muchísimo. en serio, de verdad. este es un juego nuevo que nos recuerda que en el mar la vida es más sabrosa. por eso, capitanes, mándenme a aquellos, por favor, que se puedan echar una buena batalla del caribe. así que, lalo, dime, por favor, a quién le abres el micrófono. pues mira, yo creo que sí hemos venido con todos los últimos programas, y la verdad, yo vi que joss hizo un gran papel hace ratito. ¿otra vez yo? y aquí te estoy dando chance para reivindicarte. - bien. - para que nos traigas el punto. - está bien. - ¡venga, venga! - ¡todo tuyo! - [grita] mi querido eduardo capetillo, ¿a quién le abres el micrófono? yo creo que vamos a hacerle como en el dominó. vamos a repetir la misma jugada
7:59 pm
porque nos dio muy buen resultado. ¿cómo ves, manuel? ¿cómo te sientes? - ¿yo? - ¿cómo verías? yo lo vería bien. no, yo ya no voy. no, sí, soldado. pero si acabo de ganar. manuel, eres indestructible. eres de fierro forjado. señores, yo le abro el micrófono al soldado de la voz. - ¡no, ya! - tú puedes, tú puedes. [angélica] a ver, joss, joss, ven para acá. ven para acá, joss, ven para acá. señor mijares, venga otra vez para acá. mira, ya psicológicamente joss está derrotado. a ver, no te me deprimas. no, josé manuel. arriba, m'hijito. [angélica] oigan, pero yo sé que para este enfrentamiento trajeron refuerzos. - sí. - así que, joss, dime con quién vienes. yo traje a la única persona que sé que puede derrotar al soldado del amor. con todos ustedes, pedro capó. ¡bravo! [angélica] ¡bienvenido! mi queridísimo y admirado pedro capó
8:00 pm
- ¡qué maravilla! - ¡pedro! ¡pedro! ¡pedro! qué maravilla. un consagrado y heredero también. fíjense qué maravilla. y, señor mijares, por favor, ¿con quién te vas a defender? yo traigo una bomba. - ¿ah, sí? - bomba. ¡mare, niño! bueno, es del caribe, pero, pero... traigo un gran cantante. eh... buena onda, simpático, con unos temas extraordinarios. les voy a pedir un fuerte, pero fuerte, muy fuerte, fuerte aplauso. ¡prince royce! ¡bravo! [angélica] no, no, no. esto está espectacular. bienvenido, mi querido prince royce, que sabes que te quiero y te admiro desde siempre. qué gusto tenerte aquí. y, oye, esto, esto, esto se va a poner bueno, porque esto, esto es dominicana.
8:01 pm
esto es dominicana con puerto rico, nene. está fuerte. está bien fuerte. así que vayan, por favor, a sus escenarios, a sus posiciones. señor mijares, toda la suerte del mundo, caballero. prepárense con todo, porque esto está espectacular. y recuerden que sus voces están en juego ahora. ¡eso! ¡oh! con el mijares. ♪ amarte como te amo es complicado ♪ ♪ pensar como te pienso es un pecado ♪ ♪ mirar como te miro está prohibido ♪ ♪ tocarte como quiero es un delito ♪ ♪ y ya no sé qué hacer para que estés bien ♪
8:02 pm
♪ si apagar el sol para encender tu amanecer ♪ ♪ falar em português, aprender a hablar francés ♪ ♪ o bajar la luna hasta tus pies ♪ ♪ yo solo quiero darte un beso ♪ ♪ y regalarte mis mañanas ♪ ♪ cantar para calmar tus miedos ♪ ♪ quiero que no te falte nada ♪ ♪ yo solo quiero darte un beso ♪ ♪ y regalarte mis mañanas ♪ ♪ cantar para calmar tus miedos ♪ ♪ quiero que no te falte nada ♪ que no les falte nada nunca, mi gente. royce. palmas, palmas, oh, oh. con el mijares. yes, sir. una más con nosotros, y dice: ♪ yo solo quiero darte un beso ♪ ♪ llenarte con mi amor el alma ♪
8:03 pm
♪ yo solo quiero darte un beso ♪ ♪ quiero que no te falte nada ♪ ♪ yo solo quiero darte un beso ♪ ♪ llevarte a conocer el cielo ♪ ♪ yo solo quiero darte un beso ♪ ♪ quiero que no te falte nada ♪ ♪ que no te falte nada ♪ [aplausos y vítores] [royce] muchas gracias, mijares. ♪ bebí, fumé, me enamoré, metí la pata, metí el pie ♪ ♪ me di dos palos, medité, me di el abrazo y el café ♪ ♪ me dio un dolor de no sé qué, busqué la causa en internet ♪ ♪ dice que voy a morirme de algo y que no es de la risa ♪ ♪ cuando me vaya, que no me lloren ♪ ♪ compren vino, no quiero flores ♪
8:04 pm
♪ con to' lo caminado, a mí no me han contado ♪ ♪ yo me merezco la siesta ♪ ♪ y a mis amigos, que no me lloren ♪ ♪ compren vino, no traigan flores ♪ ♪ si me voy a morir solamente una vez ♪ ♪ yo me merezco la fiesta ♪ ♪ yo me merezco la fiesta ♪ ♪ la gente buena no se entierra, se siembra ♪ ♪ nuestro contrato es un contrato de renta ♪ ♪ la gente buena no se entierra, se siembra ♪ ♪ la gente buena ♪ ♪ la gente buena ♪ ♪ no me lloren ♪ ♪ mucho vino, no traigan flores ♪ ♪ con lo que he caminado, a mí no me han contado ♪ ♪ yo me merezco la siesta ♪ ♪ y a mis amigos, que no me lloren ♪
8:05 pm
♪ compren vino, no traigan, no traigan flores ♪ ♪ si me voy a morir solamente una vez ♪ ♪ yo me merezco la fiesta ♪ ♪ yo me merezco la fiesta ♪ [aplausos y vítores] [angélica] qué maravilla. nos merecíamos este duelo, qué cosa tan impresionante. prince royce, pedro capó, muchísimas gracias por estar en casa, muchísimas gracias por acompa... momento, momento. - ¿qué? - ven acá. - ¿qué pasa? - tenemos una queja. a ver, vengan. - no, sí. - luego el señor mijares... nos vamos a quejar. [angélica] a ver, se van a quejar. no sé si el público... bueno, yo no me quejo de que me hayas traído a royce y poder saludarlo, price royce. a mi querido royce. que se saluden los dos caribeños. y voy a volver a saludarlo.
8:06 pm
les voy a explicar una cosa. ¿cuál es tu queja, manuel mijares? no sé si ustedes se dieron cuenta que a prince y a mí nos pusieron ahí en la periquera, como en el estadio, ahí en gallola, hasta arriba. fuimos bajando, no nos echaron un confeti, no nos echaron tantas luces, toda la producción se fue hacia allá. ¡eso no se vale! pero es que... yo la pasada que competí contra ti, tú tenías tus letritas, a tus elvis atrás, tu guitarrita, y nadie dijo nada. ¡estamos mano a mano! ¡estamos mano a mano! pero, ¿puedo decir algo? es que... [público] ¡herederos, herederos, herederos! ah, cómo les gusta volverme loca, ¿eh? ¿y qué creen? público, escúchenme, porque no me están escuchando. llegó la hora de que me digan a quién le dan volumen.
8:07 pm
pongan atención ustedes, por favor. tengo miedo. ya que los consagrados y herederos no me pelan, ustedes sí. échale papelitos a mijares. ¡me van a robar papelitos! ¡seguridad! ¡seguridad! ahí va royce, ahí va royce. ¡seguridad! ¿dónde está la seguridad de este lugar? bueno, vengan para acá con sus papelitos porque, ¿qué creen? ya tenemos resultados. entonces, el equipo que gane se echará los papelitos. ahí van a echarse los papelitos. pero todavía no sabemos si ganamos. pero no importa, pantalla de la suerte, cántanos el resultado del público.
8:08 pm
¡consagrados! la verdad es que aquí ganamos todos porque tuvimos la presencia de prince royce y nuestro queridísimo pedro capó. así que aquí ganamos nosotros, definitivamente. muchísimas gracias, prince royce, por estar con nosotros. muchísimas gracias, gracias por haber venido. señor mijares, los papelitos no decidieron, ¿ya vio? ¿puede venir por su disco, por favor? ven por el disco tú también, royce. ¿cuál es el problema? ¿qué? con el disco, acompáñalo. ah, es un disco que tiene puntos. hay discos que tienen dos puntos y discos que tienen un punto. y al final del show sabemos cuántos puntos hay. no, él no va a agarrar otro. entrégueselo a su capitán, por favor, no me hagan trampa. ¡bravo! ¡ni modo! ¡claro!
8:09 pm
[angélica] gracias, prince royce, otra vez por estar con nosotros. muchísimas gracias a mi querido pedro capó. y es momento de ponerle pausa a esta noche llena de música, porque vamos a ir a un corte y regresamos con más batallas musicales, solo aquí en juego de voces. [locutor] más adelante. [angélica] ¡bienvenido! ¡bienvenido, mi querido alex! [locutor] esto es juego de voces. ¿esa capa extraña en tus dientes? ¿dr. garcia? es placa bacteriana que puede causar caries. muchas pastas dentales dejan de funcionar en minutos. pero el flúor antibacterial de crest pro-health protege por 12 horas. ¿todo el día? crest.
8:10 pm
♪♪ who are you texting? your boyfriend?? no, i'm shopping for a car on carmax. oh, a car?! are you sure you can afford this? let me see... alright. that's a big purchase!
8:11 pm
relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... [gasps] get pre-qualified. shop within your budget. carmax. el guacamole es fresco, hecho cada día. todos nuestros ingredientes son reales. no congeladores. no nunca. no abrelatas. no abrelatas. no. no. ingredientes real con gente real. delicioso. elige advil liqui-gels para un alivio más rápido, más fuerte y más duradero que los tylenol rapid release gels. advil ataca el dolor en el origen de la inflamación. para un alivio rápido, advil. adiós al dolor. ♪("step out" jose gonzalez)♪ (♪♪) (♪♪) daisy wild. the new eau de parfume by marc jacobs.
8:12 pm
en macy's. el destino para fragancias. ¿raíz grasa y puntas deshidratadas? dos problemas, una solución. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. formulado con ácido salicílico y hialurónico. disuelve la grasa y hidrata las puntas hasta 72 horas. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. (carolina) hey mi nombre es carolina, disuelve la grasa y hidrata y un pequeño detalle queas. me gusta de los chick-fil-a® chick-n-strips es que son jugosos. son buenos con o sin salsita. ¡deli, delicioso! (vo) cliente real de chick-fil-a® fue pagado por su testimonio. te lo mereces, así que alza esa cerveza. porque al final del día, ♪♪ cada una de esas rondas dependen de ti. eres un luchador, y esta es tu recompensa. modelo. la marca de los luchadores.
8:13 pm
8:14 pm
♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en juego de voces y vamos a ver con qué seguimos. así que, pantalla de la suerte, dinos. ¡opa! la tuya contra la mía. capitanes, en este siguiente duelo me tienen que mandar a un integrante polifacético porque quienes vengan tienen que interpretar una canción que no sea de su época. lalo, dime, por favor, a quién le abres el micrófono. voy a mandar una pieza fundamental en nuestro equipo. creo que es bastante fuerte y nos va a dar... nos va a dar un disquito porque el señor capetillo me ha contestado todo lo que le mando. entonces, por favor, mel. ¡vamos, mel! eduardo, ¿a quién le abres el micrófono? sí, como bien dijo el cachorro, sí, la estrategia ha funcionado. así es que, ¿pediste a alguien que cantara todo? y, pues, ¿quién más que mi queridísimo erik rubín,
8:15 pm
que canta todo lo que le pongan. [angélica] melanie y erik, vayan, por favor, a sus posiciones. hoy melanie nos va a sorprender con una canción de la princesa del pop britney spears, del año 2000. mucho antes de que estuviera pelona la britney. mientras que erik trae una canción de carin león y maluma, baby, que está fresca, porque es que esto acaba de salir apenas en el 2023. así que, consagrados y herederos, prepárense porque sus voces están en juego ahora. ¡ay! ♪ ay, otro chisme más que te cae ♪ ♪ estoy cansado de este lleva y trae ♪ ♪ aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay ♪ ♪ no te creas tan importante ♪
8:16 pm
♪ las cosas ya no son como antes ♪ ♪ hace mucho que yo ya me olvidé ♪ ♪ y ahora dices que me vieron gritando tu nombre ♪ ♪ borracho en un bar no sé en dónde ♪ ♪ bebé, ¿según quién? ♪ ♪ ¿según quién? ♪ ♪ ahora resulta que vivo en despecho ♪ ♪ y te llevo guardada en el pecho ♪ ♪ bebé, ¿según quién? ♪ ♪ ¿según quién? ♪ ♪ ahora tengo un [...] inédito que se lleva to' lo' méritos ♪ ♪ 'tá conmigo porque quiere ♪ ♪ tú estaba' por la de crédito ♪ ♪ deja el papelón patético ♪ ♪ que yo estoy tranquilo en méxico ♪ ♪ pa' esa [...] que tú habla' ye compré papel higiénico ♪ ♪ ahora resulta que vivo en despecho ♪ ♪ y te llevo guardada en el pecho ♪
8:17 pm
♪ bebé, ¿según quién? ♪ ♪ ¿según quién? ♪ ♪ dile al que te está informando ♪ ♪ que te está mal informando ♪ ♪ que te informe bien ♪ [aplausos y vítores] [suena oops!...i did it again, britney spears]
8:18 pm
[aplausos y vítores]
8:19 pm
[angélica] qué maravilla. erik rubín y melanie, por favor, vengan para acá. ¡guau! público, me alegro tanto de no estar sentada allá arriba con ustedes. no tienen una idea. ¿por que qué creen? tienen que votarme, tienen que decir a qué equipo le dan volumen. ¡ay, no se vale! ya, ¿no? angélica, ¿yo te puedo decir algo, tía hermosa? - [angélica] dígame. - este señorón de acá... [angélica] ajá. ...se prepara como no tienes una idea y siempre dice como de, "bueno, a ver qué tal me sale". y justo le estábamos hablando así, él decía como, "bueno, pues a ver qué sale". y te sale increíble todo el tiempo, eso no es justo. tú eres mi hija. no es porque sea tu hija. yo les tengo que decir que normalmente aquí es donde manipulo al público conocedor. [angélica] ya manipulaste lo suficiente quitándote el saco. - pero la verdad, la verdad, con esta niña lo hizo increíble. se merece que voten por ella, por favor. sí, y estoy muy cansada.
8:20 pm
no los estoy manipulando, ¿eh? bueno, ¿qué creen? a little bit too late. como dicen en los estados unidos, un poquito tarde porque ¿qué creen? [joss] ¿qué? tenemos resultados. ¡no! pantalla de la suerte, cántanos el resultado. [aplausos y vítores] [angélica] ganaron los herederos. abrazo, por supuesto, como debe de ser. [grita] [angélica] vente por tu disco, por favor. adelante con tu disco. agarra el que sea porque tus compañeros están saltando de la felicidad. ya sabes que no puedes ver hasta el final cuántos puntos tiene ese disco. [aplausos y vítores] si les han gustado estos increíbles duelos, pues quédense con nosotros porque ya vienen más sorpresas musicales.
8:21 pm
pero eso será al regresar aquí a juego de voces. ♪ juego de voces ♪ [locutor] al regresar. ¿quién canta tacones rojos? ¡ah! - este es ya... - ¡ay, no! [locutor] esto es juego de voces. ¡oh, mira esa cara! esa cara de “voy a llenar de pelo tu pantalón”. no quieres irte sin abrazarlo. pero, quieres irte sin pelo en tu ropa. con bounce pet, puedes abrazarlo y quitar todo ese pelo. bounce, it's the sheet. - haribo goldbears? - ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪ what can you do with sensitive skin? ♪♪ cetaphil gentle skin cleanser does more than clean. it actually protects skin by keeping it hydrated.
8:22 pm
so you're always ready for the unexpected. cetaphil. we do skin. you do you. ♪♪ ♪♪ freedom doesn't wait libre eau de parfum intense, la fragrancia sensual de vanilla yves saint laurent esta es la marca de los luchadores. una rica cerveza lagger con un sabor refinado y refrescante. una recomensa para aquellos con un espíritu luchador. te la mereces, alza esa cerveza. modelo, la marca de los luchadores. cuando el camino nos reta, estamos siempre listos.
8:23 pm
fabricadas para cumplir o exceder el desempeño de equipo original. de venta exclusiva en autozone. cuéntame sobre la barbacoa, ¿cómo la cocinas? la preparamos nosotros despacio y tiene que tener un corte perfecto. aquí no más cocinamos poquitas cantidades durante todo el día, para que todo esté muy fresco. ¡esto es real! la carne, el pollo, todo está delicioso. ¿que tal pasar de esto a esto? en un solo paso tresemmé silk serum. prueba definitiva humedad. tu turno de tener cabello ligero y suave. nueva tresemmé keratin smooth collection who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep] ¡kohl's tiene precios increíbles en todo para el día de la madre! regálale todos sus favoritos, desde self-care, y productos de sephora, ¡hasta todo para su cafecito!
8:24 pm
más ahorra un 20% en otros favoritos y gana kohl's cash. kohl's.
8:25 pm
♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso en juego de voces. y cuéntanos, pantalla de la suerte, ¿qué nos tienes? [música] ¿quién canta? ándale. para este juego me tienen que mandar a un integrante de su equipo, que sea una enciclopedia musical. pero antes necesito que venga, por favor, mi mejor amiga. [vítores] ¡qué belleza! hasta con humito y todo llegó la mesa el día de hoy.
8:26 pm
miren, dejen acomodo los micros. ahora sí. mi querido lalo, dime por favor a quién me vas a mandar. ok, primero voy a mandar a la que ya nos regaló un disco. a la princesa tibetana. - ¡lalo! - "ámonos". - y el segundo competidor... - ¡lalo! ...voy a mandar aquí a mi queridísima mel. ¡venga! a estas dos niñas que estoy seguro que nos van a traer el disco. vengan para acá, por favor. y bueno, eduardo, por favor, dinos a quién mandas. bueno, queridos amigos, aquí tenemos que enviar a dos elementos que sean una enciclopedia musical, maravillosos. eric, ¿por qué te tapas así? soldado, tu no has participado en este juego, soldado. ¡soldado! ¡soldado! va a ser manuel e isis. manuel e isis, vengan para acá isabel y mijares.
8:27 pm
bueno, les voy a contar cómo va a estar el asunto. yo les voy a dar un título de una canción y ustedes me van a decir quién la canta. el primero que aprieta el botón y conteste correctamente, se llevará un punto. pero si se equivoca, el punto será para el equipo contrario. el equipo que acumule más puntos será el ganador y podrá pasar al muro por su disco, ¿de acuerdo? ¡venga, niñas! ¿quién juega la primer ronda? mi gordito que es el mayor. ok, entonces mijares el primero. - tú eres la mayor también. - yo soy la mayor. mel, vengan. manos atrás, por el amor de dios. ¿quién canta supérame? [vocaliza] firme. ok. bien. más rápido, por favor. ¿quién canta en el 2000? ¿quién canta en el 2000? - ¿quién canta qué? - en el 2000. - ¿qué? - en el 2000. - [mijares] en el 2000... - ya, la que sigue. ¿quién canta las de la intuición? - shakira. - no sean tramposos. no, esa no cuenta. ¿quién canta calladita?
8:28 pm
eh, bad bunny. ¿quién canta día de suerte? - ¿quién canta qué? - día de suerte. alejandra guzmán. ¿quién canta provenza? - provenza. - ¿j balvin? el punto es para consagrados. ¿quién canta a medio vivir? - no, ya no la voy a contestar. - a medio vivir. - a medio vivir. - ¿quién? - no, ya va ahí. - ¿quién canta...? pues tú eres la que estás diciendo. no, yo estoy cantándotela, manuel. ¿quién canta...? la cantaba ricky martin. ¿quién canta con los años que me quedan? muy tarde. ¿quién canta con los años...? estefan. por más que quiero... no, ya va ahí. ya la soplaron. - ¿quién canta una lady...? - no, no la soplaron. ¿quién canta una lady como tú? [vocaliza] turizo. eso. ¿quién canta a dios le pido? - a dios le pido. - juanes. - ¡ay! - ok. punto para consagrados. está bien, pero la primera ronda ya la ganaron los herederos. [festejan] cámbiense, por favor. cámbiense, cámbiense, por favor.
8:29 pm
estoy sorprendida con él. [público vitorea] ok. manos atrás. voy por la segunda ronda. ¿quién canta mi primer millón? thalía. no, el punto es para... [hablan a la vez] no, bueno, bacilos, pero el punto es para herederos. venga. ¿quién canta sálvame? - ¿eh? - ¿quién canta sálvame? - rbd. - ¿quién canta tacones rojos? este es... sebastián yatra. ¡ay, no! ¿quién canta mariposa traicionera? - ay, ay, ay, ay. - ya no, bye, bye, bye. ¿quién can...? no, ya esa no cuenta. dos, dos, dos. van dos, dos. ¿quién canta el me mintió? amanda miguel. eso. y mia dijo, ¿qué? ¿quién canta entrégate? luis miguel. ¿quién canta no te contaron mal? - christian nodal. - eso. ¿amor a la mexicana? - ¡thalía! - ¿llamado de emergencia?
8:30 pm
- ¿eh? - llamado de emergencia. [chicharra] ay, fue la última y la ronda. ¿quién era? la ronda la ganaron los consagrados. así que necesito un desempate. ay, caray. cualquiera puede tocar el botón de los cuatro, ¿ok? si se la saben, lo contestan. - ah, cualquiera. gordo. - sí. ¿quién canta cactus? ¿quién? belinda. belinda. - belinda. - ok, punto para los herederos. manuel le quitó el pañal al micrófono. no destroces a mi mejor amiga, por favor. ¿quién canta estés donde estés? [manuel] dónde estés... bye. ya, bye. ¿quién canta la puerta negra? - eh... - no, no... los tigres del norte. ay, lo contestó, lo contestó. ¿quién canta entre tú y mil mares? ay. ¿quién canta entre tú y mil mares? entre tú y mil mares. [chicharra] bye. no, no, no. ¿quién canta lo intentamos? intentarlo, intentarlo. - bye. - ¿quién? [ríen]
8:31 pm
espinosa paz. ¿quién canta yo no te pido la luna? ¡emmanuel! no. daniela romo. - daniela romo. - el punto para los herederos. - daniela romo. - sí, pero ya lo contestaron. ¿quién canta tu falta de querer? - mon laferte, mon laferte. - muy bien. ¿quién canta lo busqué? ¿qué? - lo busqué. - ana, ana. - ana bárbara. - ay, no, no se vale soplar. la que sigue. ¿quién canta señora de las cuatro décadas? papá. - ¿quién? - ¡arjona! eso. ¿quién canta rosa pastel? - belanova. - ¡sí! muy bien. ¿quién canta detrás de mi ventana? [hablan a la vez] - yuri. - eric rubín. - eh, el punto... - ¿detrás de mi ventana? sí, pero ya ganaron los herederos, señoras y señores. detrás de mi ventana. [música] pero era detrás de mi ventana. ese era yuri. - princesa de mi ventana. - el último punto... detrás de mi ventana.
8:32 pm
sí, era detrás de mi ventana. ¿qué era eso? ganamos. ok, el último punto era detrás de mi ventana, no princesa tibetana. [isa] oye, me están engañando. pero de todas maneras, ganaron los herederos. así que gracias a los consagrados, pueden pasar a su lugar. y por favor herederos, vamos por su disco. vengan, mis niñas hermosas. lo bueno es que ya nada más quedan discos de un punto. ya los de dos los traguemos acá, en nuestro baúl. venga, un disco más para los herederos. ya saben, se lo tienen que entregar a su capitán. por favor. gracias, mesita de juegos. ya te puedes ir. muchísimas gracias. el destino de los consagrados y herederos sigue en juego. y ya preparan más sorpresas. pero eso será al regresar a la batalla musical más divertida. ¡juego de voces! [música]
8:33 pm
♪ juego de voces ♪ [locutor] más adelante... bienvenida, querida paty. [locutor] esto es juego de voces. el guacamole es fresco, hecho cada día. todos nuestros ingredientes son reales. no congeladores. no nunca. no abrelatas. no abrelatas. no. no. ingredientes real con gente real. delicioso. tu victoria está aquí. conservar nuestras tradiciones de generación en generación. eso nos hace sentir mexicanos. estamos orgullosamente aquí. tu victoria está aquí. schwarzkopf atrévete a ser rubia con keratin blonde de schwarzkopf. aclara hasta 9 tonos y protege tu cabello con nuestro exclusivo sistema de bond enforcing. ♪♪ ♪♪ (joshue) wepa, soy joshué,
8:34 pm
♪♪ y un pequeño detalle que me gusta de los chick-fil-a chick-n-strips es que son súper tiernos y crispy. sigo mojándolo en salsa, hasta que se me termina la salsa, hmmm. (vo) cliente real de chick-fil-a® fue pagado por su testimonio. en tj maxx, puedes convertir tu clóset en un lugar de expresión infinita. con la calidad, estilos, y precios que te encantan. (♪♪) familia garcía, ¿qué opinan de los infladitos cheez-it puff'd, horneados con queso 100% real? deli... ¡quesoso! ♪♪ ¡les encantan! cheez-it puff'd. supera tus quespectativas. ¿esa capa extraña en tus dientes? ¿dr. garcia? es placa bacteriana que puede causar caries. muchas pastas dentales dejan de funcionar en minutos. pero el flúor antibacterial de crest pro-health protege por 12 horas. ¿todo el día? crest. prepárate para ver cómo se siente disfrutar más
8:35 pm
con menos asma. con dupixent, es posible. dupixent no es para problemas respiratorios repentinos. es un tratamiento complementario para tipos específicos de asma moderada a grave que ayuda a mejorar la función pulmonar para respirar mejor, en apenas dos semanas. ayuda a prevenir ataques de asma... incluso puede reducir o eliminar los esteroides orales. ¿estás listo? dupixent puede causar reacciones alérgicas que pueden ser graves. ♪♪ busca ayuda de inmediato si tienes sarpullido, dolor en el pecho, dificultad para respirar que empeora, hormigueo o entumecimiento en las extremidades. informa a tu médico sobre dolores en las articulaciones nuevos o que empeoran, o sobre una infección parasitaria. no cambies ni suspendas tus medicamentos para el asma incluidos los esteroides, sin hablar con tu médico. imagínate cómo se sentiría disfrutar más con menos asma. pregúntale a tu especialista en asma sobre dupixent. ¿que tal pasar de esto a esto? en un solo paso
8:36 pm
tresemmé silk serum. prueba definitiva humedad. tu turno de tener cabello ligero y suave. nueva tresemmé keratin smooth collection who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep]
8:37 pm
♪♪ ♪ juego de voces ♪ estamos de regreso en la batalla musical más divertida. y ahora, pantalla de la suerte, ¿a qué vamos? [manuel] un punto era nuestro. mi arma secreta. capitanes, aquí tienen que mandar a un consagrado y a un heredero que pueda traer un arma secreta o que venga con un amigo famoso. lalo, dime por favor a quién le abres el micrófono. yo creo... ya se nos reducen las opciones a dos grandes elementos.
8:38 pm
¿traen? ya dinos. ya dinos. por favor. por favor, lucerito, vámonos. vamos con todo. ven acá, por el amor de dios. y eduardo, por favor dime a quién le abres el micrófono. bueno, en esta ocasión le voy a abrir el micrófono a mi queridísima isabel. muy bien, isabel, ven acá, por favor. con mi vestido... lucerito, isabel, necesito que me digan a quién trajeron. yo traje a una persona muy especial. pues que lleva... pues no tanto tiempo como ustedes en esta carrera. pero ya lleva sus añitos. pues toda la gente la quiere muchísimo. todos sus éxitos, bueno, han sido increíbles. y con ustedes, mi queridísima paty cantú.
8:39 pm
[vítores] - isabel. - sí, señora. ¿a quién trajiste? no te puedes quedar atrás. traje a un jovenzuelo. ¡opa! que amo mucho porque aparte es como mi sobrino. lo vi crecer. es guapo, es exitoso y canta como los dioses. traje a mi queridísimo alex fernández. [vítores] ¡bienvenido! bienvenido, mi querido alex. por favor vayan a sus posiciones. el beso de la suerte, por supuesto. y ahora sí que apunten, disparen y fuego porque sus voces están en juego ahora. [música] ♪ es la primera vez que invito a alguien ♪
8:40 pm
♪ desde que te fuiste ♪ ♪ y estoy bien ♪ ♪ el mismo restaurant, ella sí le dan muy bien los chistes ♪ ♪ y estoy bien ♪ ♪ ella sí se lleva bien con mis amigos ♪ ♪ nunca discutimos, lo que siempre he querido ♪ ♪ pero cuando la miro a los ojos, esos ojos no son ♪ ♪ sus ojos marrones ♪ ♪ nada es igual, nada es igual, nada ♪ ♪ sin tus ojos marrones ♪ ♪ nada es igual, nada es igual, nada ♪ ♪ sin tus ojos marrones ♪ ♪ el sol veía en la carretera y debajo del sol ♪ ♪ imágenes de ti ♪ ♪ dicen que se supera un amor con otro amor ♪ ♪ pero ella tiene los diamantes para brillar ♪
8:41 pm
♪ pero sus ojos azules no son tus ojos marrones ♪ ♪ nada es igual, nada es igual, nada ♪ ♪ sin tus ojos marrones ♪ ♪ nada es igual, nada es igual, nada ♪ ♪ sin tus ojos marrones ♪ ¡isabel! gracias. [música] [vocaliza] ♪ miento si te digo que en ti no ando pensando ♪ ♪ quisiera saber lo que estás haciendo ♪ ♪ te llamo, pero me sale ocupado ♪ ♪ tú me robaste el corazón como un criminal ♪ ♪ bebé, yo no puedo negarlo ♪
8:42 pm
♪ es lo que siento por ti no puede ser legal ♪ ♪ criminal, cri, criminal ♪ ♪ tu estilo, tu flow, mami, muy criminal ♪ ♪ criminal, criminal, ah ♪ ♪ criminal, cri, criminal ♪ ♪ tu estilo, tu flow, mami, muy criminal ♪ ♪ criminal, cri, criminal, oh ♪ ♪ ya tú me miras como que te pongo mal ♪ ♪ de lejos yo puedo observar lo que tu mente puede pensar ♪ ♪ tú me dices que yo me dejo llevar ♪ ♪ será porque tienes un flow demasiado criminal ♪ ♪ me robaste el corazón como un criminal ♪ ♪ por ti no puede ser legal ♪ ♪ criminal, cri, criminal ♪ ♪ tu estilo, tu flow, mami, muy criminal ♪
8:43 pm
♪ criminal, uh, criminal ♪ ♪ criminal, cri, criminal ♪ ♪ tu estilo, tu flow, mami, muy criminal ♪ ♪ criminal, cri, criminal, ah ♪ [vocaliza] ¡aplauso de pie, paty cantú y alex fernández! no cabe duda que nos regalaron unas presentaciones espectaculares, muchísimas gracias por estar aquí con nosotros. y bueno, vengan para acá lucerito e isabel porque necesito que el público nos diga a qué equipo le dan volumen. qué bárbaro la perreada, lu... mira, mira, lucerito. [isa] pero ¿qué te pasa? manuel mijares, ¿cómo viste a tu hija perreando? mira, mira nomás. [público ovaciona]
8:44 pm
¡mírala! ¡mírala! ¡dale, dale! ¡dale! ¡dale, guapo! [música] dale, perrea. ¿cómo se perrea? eso, eso, eso. eso, eso, eso. eso, eso, eso. [ríen] ¿qué creen? ya tenemos resultados. ¡pantalla de la suerte, cántanos! ¿verdad que nos favorecieron a estos señores? ¡herederos, herederos! [vítores] punto para herederos. abrazo, por favor, como debe de ser.
8:45 pm
y lucerito, necesito que vayas por tu disco. bien, isabel. - ¡vamos! - bien, isabel. - ¿cuál quieres? - bien, isabel. venga, mi capitán a escogerlo. oh, captain, my captain. pidió que el capitán viniera. cree que igual el capitán tiene más suerte en encontrar este disco con dos puntos. - el capitán viene de cuero. - eso es de suerte. - venga. viene de cuero completo. - ah, es de suerte. - eso es de suerte, sí. vayan, por favor, a dejarlo a su cajita. hemos reído, llorado y aún viviremos muchas emociones en este show. pero eso será al regresar a juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ [locutor] al regresar... con ustedes, el gran prince roy. [locutor] esto es juego de voces. cuéntame sobre la barbacoa, ¿cómo la cocinas? la preparamos nosotros despacio y tiene que tener un corte perfecto.
8:46 pm
aquí no más cocinamos poquitas cantidades durante todo el día, para que todo esté muy fresco. ¡esto es real! la carne, el pollo, todo está delicioso. ¿buscando una manera más inteligente de trapear? con el swiffer power mop. una herramienta todo en uno que limpia igual que un trapeador y cubeta en la mitad del tiempo. su paño tiene cientos de tiras limpiadoras que absorben y retienen la mugre. y tiene un cabezal que gira 360 grados para llegar a donde un trapeador normal no llega. para que puedas limpiar tu casa más rápido que nunca. no sufras trapeando. trapea inteligente. con swiffer power mop. (♪♪) (♪♪) prueba los suplementos dietéticos de voltaren para articulaciones saludables. ♪♪ who are you texting? your boyfriend?? no, i'm shopping for a car on carmax.
8:47 pm
oh, a car?! are you sure you can afford this? let me see... alright. that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... [gasps] get pre-qualified. shop within your budget. carmax. what can you do with sensitive skin? ( ♪♪ ) cetaphil moisturizing lotion hydrates for a full 48 hours.
8:48 pm
because a lot can happen in 48 hours. cetaphil. we do skin. you do you. cuando el camino nos reta, estamos siempre listos. fabricadas para cumplir o exceder el desempeño de equipo original. de venta exclusiva en autozone.
8:49 pm
8:50 pm
el desempeño de equipo original. ♪ juego de voces ♪ esta gran noche tenemos un invitado muy especial. es un gran artista de talla internacional, ganador de premios como latin grammy, premio lo nuestro y premios juventud. con ustedes, el gran prince roy. [música] ♪ ya llevamos meses sin hablar ♪ ♪ y hoy me escribes "feliz cumpleaños" ♪ ♪ ya que quieres saber cómo me va ♪ ♪ pues no tan bien como el año pasado ♪ ♪ puedo decirte que ya te superé ♪ ♪ y que en la disco con otra me enredé ♪
8:51 pm
♪ pero pa qué mentirte ♪ ♪ si lo que quiero es decirte ♪ ♪ te extraño, pero borracho no me duele tanto ♪ ♪ por eso es que tomo hasta cuando me levanto ♪ ♪ me ayuda a pensar, a pensar menos en ti ♪ ♪ me ayuda a fingir que yo sin ti soy feliz ♪ ♪ te extraño, pero borracho no me duele tanto ♪ ♪ por eso es que tomo hasta cuando me levanto ♪ ♪ le estoy pidiendo a dios que no vuelvas a escribir ♪ ♪ porque sé que si me dices que tú quieres volver ♪ ♪ puedo decirte que sí ♪ [música] ♪ prince royce ♪ ♪ te extraño, pero borracho no me duele tanto ♪
8:52 pm
♪ por eso es que tomo hasta cuando me levanto ♪ ♪ me ayuda a pensar, a pensar menos en ti ♪ ♪ me ayuda a fingir que yo sin ti soy feliz ♪ ♪ te extraño, pero borracho no me duele tanto ♪ ♪ por eso es que tomo hasta cuando me levanto ♪ ♪ le estoy pidiendo a dios que no vuelvas a escribir ♪ ♪ porque sé que si me dices que tú quieres volver ♪ ♪ puedo decirte que sí ♪ [vítores] ¡aplauso de pie! [vítores] ¡muchísimas gracias, mi querido royce! ¡qué tiempo! ¡qué maravilla tenerte en juego de voces! - igual, igual. - ¡qué lujo! es todo un honor. además, sé que vas a empezar ya tu gira por méxico llamada perdida. cuéntanos. así es, así es. nuevo disco llamada perdida. tengo diez fechas aquí en méxico, por todo méxico. monterrey, guadalajara, puebla, tijuana.
8:53 pm
agradecido, agradecido con todo el público. listo para irme de gira en el mundo entero. así que feliz, feliz, feliz. agradecidos nosotros de que estés aquí. muchísimas gracias por haber venido a jugar con nosotros. sabes que te quiero y te admiro muchísimo. y bueno, vamos a conocer ya a los ganadores de esta noche. pero antes vamos a un corte y regresamos aquí con muchísimo más a juego de voces. [música] ♪ juego de voces ♪ ♪("step out" jose gonzalez)♪ (♪♪) (♪♪) daisy wild. the new eau de parfume by marc jacobs. en macy's. el destino para fragancias. durante tu periodo los flujos repentinos suceden. dile adiós a los flujos repentinos gracias a always ultra thins con la tecnología rapiddry que absorbe dos veces más rápido. hola limpieza y comodidad always sin miedo a los flujos repentinos.
8:54 pm
- haribo goldbears? - ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪ (carolina) hey mi nombre es carolina, ♪ y un pequeño detalle queit so me gusta de los chick-fil-a® chick-n-strips es que son jugosos. son buenos con o sin salsita. ¡deli, delicioso! (vo) cliente real de chick-fil-a® fue pagado por su testimonio. (vo) si tienen un solo cuarto para toda la familia... ... también tienen un solo horario para toda la familia.
8:55 pm
pero en un airbnb... tienen más tiempo para ustedes dos. ♪ ♪ bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪ el guacamole es fresco, hecho cada día. todos nuestros ingredientes son reales. no congeladores. no nunca. no abrelatas. no abrelatas. no. no. ingredientes real con gente real. delicioso. tu victoria está aquí. conservar nuestras tradiciones de generación en generación. eso nos hace sentir mexicanos. estamos orgullosamente aquí. tu victoria está aquí.
8:56 pm
¿que tal pasar de esto a esto? en un solo paso tresemmé silk serum. prueba definitiva humedad. tu turno de tener cabello ligero y suave. nueva tresemmé keratin smooth collection (♪♪) ¿cuál tú quieres ser hoy? (♪♪) en tj maxx, puedes convertir tu clóset en un lugar de expresión infinita. con la calidad que mereces, los estilos que deseas, y precios que te encantan. (♪♪) who are you texting? i'm shopping for a car on carmax. a car?! are you sure you can afford it? that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... ♪♪ [beep-beep]
8:57 pm
8:58 pm
♪ juego de voces ♪ ya estamos de regreso a juego de voces. y ahora sí es el momento de que conozcamos cuántos puntos acumularon durante toda la noche. les recuerdo que estaban 21-27 favor herederos. [público ovaciona] así que vamos a ver qué es lo que pasa. empecemos con los consagrados, por favor. - venga. - ¿ya? ya, ya, ya. [hablan a la vez] un uno. venga, venga, a ver. [festejan] dos, dos, dos, dos. venga, eduardo. ahí viene el otro dos. [vítores]
8:59 pm
venga, eduardo. - lalo. - ahí va, ahí va. - otro dos. - uno. [vítores] venga, eduardo. - dos, dos, dos, dos. - y este tiene que ser un dos. y tu último disco, ¿qué dice? ay, pues... [vítores] este programa lo ganan los herederos. [vítores] y la causa que pasa a la final es la fundación [ininteligible] así que, muy bien. muchas felicidades. y esta noche el global queda así. veintiséis puntos consagrados. treinta y cuatro puntos herederos. - pero... - se están despegando. pero la próxima semana podría cambiar absolutamente todo porque vamos a tener más duelos. mucha diversión. y mucha más música, por supuesto.
9:00 pm
nos vemos el próximo domingo en juego de voces. [música] para esta gran noche nos esperan sorpresas increíbles. la madre de todas las bandas, el recodo de don cruz lizárraga y uh... ¡los recoditos! es el amor de mi vida. la producción quiere redimirse con el soldado del amor. [risas] pase lo que pase, canta manuel mijares. [música] ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪
9:01 pm
gracias. gracias. sí, señoras y señores, bienvenidos a de noche, pero sin sueño que por primera vez en la historia, tendrá rating, sí, porque de ahora en adelante el conductor será el más guapo de méxico, de estados unidos y del mundo entero, o sea yo, el vítor. oye, oye. ¿y adrián? pati, teniendo este ribay y tú conformándote con retazo con hueso, súmase. pero es que tú no le puedes quitar el programa adrián así. uy, pati, cómo se ve que no me conoces, ¿eh? yo soy un experto en quitar programas, ¿no? ¿sí? ya se lo quité una vez al regil, se lo quité a omar chaparro, al adal ramones. ahora sí que tú tranquila y yo nervioso. ¿ok, mi pati? y bueno, señoras y señores, ahora sí quiero presentarles a mi primer invitado. ahora sí que él no es el más guapo, sí, porque no, no está tan guapo como yo, no es el mejor comediante,
9:02 pm
no es el mejor actor, pero pues él es para lo único que nos alcanzó. no, señoras y señores, el ex conductor de este programa, adrián uribe. recibámoslo, por favor. gracias. ♪ una noche ♪ - ♪ una noche sin sueño ♪ - pásale, pásale. ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ sí, señor. gracias. oye, a ver, a ver, espérame, ¿cómo es eso que ahora tú eres el nuevo conductor m ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ toño: bienvenidos al "la jugada". lo hace de vuelta "canelo", no es sólo en el ring, sino su baile que lo hizo famoso. le damos escaleras.
9:03 pm
>> esto fue en el festejo de vez de ganar. >> lo dejaron afuera de la pelea. >> libre expresión. ana: lichnovsky se fue con chepo pérez para el gran premio. dicen que anda desconcentrado. felicidades para nuestros compañeros. un torneo espectacular. felicidades. impactante lo que sucede desde esta curva.
9:04 pm
traía entonces un letrero. estaba esperando que sucediera algo. ana: estamos puntualmente con los mexicano . santi jiménez rompió una sequía y se descarga con doblete. "chucky" se proclamó campeón. así regresan al título. en la liga femenil está definida la liga femenil . rayadas y pumas.
9:05 pm
quién es el mejor boxeador de la historia? participe con nosotros. es una muy buena pelea entre mexicanos. [aplausos] toño: bienvenidos a "la jugada". >> ahí vamos a ver. toño: david ahí viene regresando. ana: se han portado bien. así se juega hoy. ♪
9:06 pm
"kikin": bonito, hombre. >> quisieron mandar a faitelson a la banca. david: sigue ex —— esparciendo historia nos guste o no a sus detractores. reportera: te decimos cómo quedaron los encuentro que prometen ser de alarido. prepárate porque en parís vamos a jugar de local. intégrate al p mejor equipo de
9:07 pm
la división deportiva a quien "la jugada". ♪ ♪ david: luces, cámara, acción! a frotarse las manos que hay tiro, hay tiro. un recto de derecha, el gancho de izquierda, las sombras, los destellos, la música, el boxeo es capaz de generar cualquier cantidad de reacciones. con el celular en la mano al borde de
9:08 pm
la butaca. los hoy grandiosos, pensativos, titubeantes, se presiente algo que está por ocurrir. ♪ ♪ ♪ se llama alan david picasso, mejor conocido como el rey david. hasta ahí todo va normal de no ser que es david también es estudiante de física, medicina,
9:09 pm
neurociencias de la universidad out o noma de méxico. cómo puede mantenerse. >> tuve un poco de miedo de tener una enfermedad neurodegenerativa, pero aprendí esquivar los golpes. tiene dos sueños, disputar el título mundial súper gallo y ganar un premio nobel en ciencias.
9:10 pm
los vientos de santa ana soplan con fuerza. el glamour está en todas partes. dejan demasiado para la imaginación. hay banderas, pósters, celebridades y así empiezan a vibrar un sábado por la noche previó el 5 de mayo. ♪ ♪
9:11 pm
los "canelistas" de un lado y los que lo quieren ver perder del otro. "canelo" lo ha vuelto a hacer. hay un destello de sombras y emociones. >> "canelo" el día de ayer, qué te pareció la actuación de "canelo". enrique: su rival abrió la guardia.
9:12 pm
"kikin": mugía no fue tan adelante. esta condición o todo. ahí lo sorprende con ese gancho. >> muy meritorio lo de "canelo". en teoría estaba muy magro. >> 117 a 110. >> ya dijo que está abierto la posibilidad.
9:13 pm
enrique: benavidez estaba ahí. toño: "canelo" le está sacando la vuelta. guadalajara en otras chocarán contra la torta de tamal. también tendremos el enfrentamiento entre el chorizo
9:14 pm
y la birria.
9:15 pm
♪ no soy una señora ♪ - siguiente, ¿qué número? - ¡uno! a ver, a ver, el cinco, el cinco, venga. mesa que más aplauda en ópera. [ríe] ah, pero ¿ya viste que esta es mesa? ¿qué? másaplauda, másaplauda. es una masa que aplaude, es una masa que aplauda. - espérate, espérate. - a ver, pónmela, pónmela. ay, dios, ¿y esto? ah, ya, ya, ya, ya. - es que soy cantante de ópera. - espérate, ahí estás, sí.
9:16 pm
señores, señores, muchas gracias. está entrando el cantante de ópera, por favor. [suena música] ♪ mesa ♪ ♪ mesa que más aplauda ♪ ♪ mesa que más aplauda ♪ ♪ le mando le mando le mando a la niña ♪ ♪ za za za yacuza za za za ♪ ¡gracias público, gracias! ok, es su turno, la josa. ok, ok, me gustó este azulito de acá. porque se ve así como... ¿sí? ¿les late el dos? ¿sí? a ver, es más, no lo voy a ver yo.
9:17 pm
lo ven ustedes primero. - ajá, no. - ¿qué? cucurucucú paloma en reguetón. - venga, venga. - ¡ah! venga la josa, si quieres nada más con tus lentecitos ya cuando, ahí está, qué guapa y tus lentes, mi amor. oye. oye, me gusta, me gusta el estilo, venga, mami, venga, mami. ok, el aplauso para la josa. [suena música] ♪ cucurrucucú paloma ♪ ♪ cucurrucucú no llores ♪ ♪ las piedras jamás ♪
9:18 pm
♪ la paloma ♪ ♪ qué van a saber dímelo tú ♪ ♪ de amores ♪ ♪ cucurrucucú ♪ ♪ cucurrucucú ♪ ♪ cucurrucucú ♪ ♪ paloma ya no me llore ♪ - ¿ya? - muy bien. me estaba gustando también otra vez. me toca a mí, me toca a mí. oye, lo hiciste muy bien. ¿qué me estás dejando a mí, la josa? pues está bien. a ver, vas, vas. a ver, el tres. la señora quería el tres desde ese rato. ok, vamos por el tres. a ver, y dice, ájale. y aquí tengo una maestra. vamos a ver, vamos a ver.
9:19 pm
que te empiece a doler desde ahorita. o sea, dime tú que has cantado flamenco, ¿cuál es? o sea, ¿qué tengo que hacer para cantar? que te duela. ¿qué me duela? que me duela así como cuando te tienes que pegar en la rodilla para que... - así, así, así. - ok, venga. venga, maestro, vamos a andalucía, vamos a ver a toda la gente de la madre patria. ♪ despacito quiero desnudar tus besos despacito ♪ ♪ firmar las paredes de tu laberinto ♪ ♪ y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito ♪ ♪ despacito ♪ ¡vamos ya! ¡vamos ya!
9:20 pm
¡gracias! ¡venga! - ¡vamos a cerrar! - ¡esta es mía! yo me quería poner la de la josa. sí, espérate, a ver, ya estoy desflorando como la flor, espérame. - ok, pues te queda la uno. - la uno, la uno. ay, dios, me cansé. ¡ah! bueno, que este también pudo haber sido flamencón. bueno, también pudo haber sido flamencón, a puro dolor en salsa, vamos a ver. pero espérate, esta ya me lo puedo poner aquí así. - si quieres yo te ayudo. - claro, mi amor. ok, señoras y señores, la josa, cantando a puro dolor en salsa. el aplauso, por favor. [suena música] ♪ vida devuélveme mis fantasías mis ganas de vivir la vida ♪ ♪ devuélvanme el aire ♪
9:21 pm
♪ cariño mío sin ti yo me siento vacío ♪ ♪ estamos solos en un laberinto ♪ ♪ y las noches me saben a puro dolor ♪ ¡el aplauso para la josa! ¡mira, mira, mira! vamos a una pausa y ya regresamos aquí a de noche pero sin sueño. [música] [locutor] al volver, maría josé nos pone a bailar . [canta] ♪ y su pasión ♪ ♪ sus fantasías y su obsesión ♪ [locutor] y más adelante, el vítor regresa para poner nerviosita a la josa. tengo una sección de aquí que se llama preguntas candentes. ¿estás lista? [locutor] ya volvemos.
9:22 pm
[música] (vo) si es un viaje de amigos... ¿para qué pagar por varios cuartos de hotel y estar separados... ... si en un airbnb podrían estar todos juntos? ♪ siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ después de advil. ¡vamos a nadar! ¿pero... y tu espalda? ¡está mejor que nuncaaaaaaa! antes de advil. advil doble acción elimina el dolor de dos maneras. advil ataca la raíz, y el acetaminophen bloquea
9:23 pm
las señales de dolor. advil doble acción. ¿cómo se siente la emoción de disney? las se siente asilor. y asi también asi es algo que compartimos y tú tambien puedes vivir la emoción de disney con esta oferta especial de ticket mágico de 4 días, 4 parques. visita disneyworld.com para más detalles. con disney me siento... no two bodies are the same. some pads, never got that message. but, always flexfoam did! it protects against different flows for up to zero leaks. and it flexes to fit all bodies, for up to zero feel. feel it yourself with always flexfoam.
9:24 pm
9:25 pm
for up to zero feel. ♪ una noche ♪ ♪ una noche sin sueño ♪ y bueno, pues mi siguiente invitado es
9:26 pm
el comediante venezolano más taquillero. ha llenado teatros en más de 70 ciudades alrededor del mundo con sus shows. señoras y señores, aquí en de noche pero sin sueño ¡george harris! ♪ una noche sin sueño ♪ por favor, mi querido george, toma asiento. oye, bienvenido. bueno, pues ya. oye, pero qué maravilla qué maravilla. qué bonito, presentarte en todo el mundo con tanto éxito. george harris, o sea, a ver, dime por favor cómo inició george harris en esto de la comedia. en un bar muy chiquito. yo creo que en la comedia el comediante se... nace en un bar de muy pocas personas. que es el lugar perfecto para poder presentarte frente a un público que no te conozca. que no sean tus amigos ni sea tu mamá, sino que sea un público abierto. en donde empiece a sentir qué funciona con la gente.
9:27 pm
totalmente. yo cuando empecé a trabajar en la comedia en el 2005, empecé a ver qué le gustaba a la gente. cuando contaba algo de deporte, cuando contaba algo de mi país, cuando contaba algo de mi crianza, y empecé: "ah, la crianza le gustó". "ah, les gustan temas de mamá" "ah, les gusta temas de la familia". se identifican, se sienten cercanos, cuando, por ejemplo, hablas de tu educación, todo el mundo te dice: "soy colombiano, pero me educaron igual que a ti". entonces eso es lo que empezó a hacer empatía en la gente. yo creo que ahí arranca mi comedia realmente. entre más se identifica, o sea, más... si se ríe, es porque algo le hizo ruido. algo se identificó, es obvio. pero tú desde niño, o sea, ¿cómo dijiste? "sí soy divertido, sí soy chistoso". toda mi vida fui como el bromista de la clase. pero no el sino el popular, sino el bromista. el popular es el popular y luego está el bromista. el que todo el mundo decía: "cuéntalo tú, cuéntalo tú." "cuenta cuando a él lo robaron en el autobús". "pero que lo cuente él. que él que fue el que lo robaron". "no, porque él no es divertido, él no es chistoso". "no, porque él no tiene gracia".
9:28 pm
"cuéntalo tú que le pones más picante a la cosa". entonces ahí empecé como a ver que podía funcionar la comedia con la gente. pero nunca que me iba a dedicar a la comedia. jamás. ¿en qué momento dices sí voy a hacer comedia? yo quería ser actor dramático. no, george, no te veo a ti haciendo una escena dramática. maría carolina, te deseo. no, todos los castings que hacía, la verdad, daba risa. la gente me decía: "pero das risa", y yo: "pero esto es una falta de respeto. ¿cómo que doy risa?" si tiene que ser drama, llanto, locura. entonces, empiezo en el 2005. arranco a hacer comedia. yo vivía en españa, emigré a españa. y en madrid empecé a hacer comedia. era muy famoso, como acá. era muy famoso pararse en bares y poder hacer... ya estaba el stand up a todo lo que... estaba, exacto, que en nuestros países tardó un poco más, entonces yo ahí empecé a hacer show en bares de amigos, pequeños, con eso, con 30 personas, con 20 personas y a probar. y a probar material. a ver que sí, que no. entonces en españa, no fue en venezuela, fue en españa.
9:29 pm
no, arranco en españa y después, a los años, me regreso a venezuela y genero una oleada de gente joven que quería presentarse. porque lo maravilloso del stand up, que la quizás no conoce, es que le da oportunidad a gente que no que no tiene fama. yo me defino como un cuenta historias. - claro. - que es más lo que yo hago. porque además, les digo que george harris llueve, truene o relampaguee, pase lo que pase... ¿llevas cuántos años haciendo cada jueves, presentándote en miami todas las noches? - 13 años acá. - guau. aparte, me contabas también fuera allá en los camerinos que una vez te pasó algo en méxico, cuéntame. hace como cinco años me presenté en méxico y estaba estrenando este show que he girado por todos lados, se llama hijo único . y habla justo de la crianza, de nuestra cultura, de nuestras características. y haciendo el show empecé a oler a quemado. olía a quemado y yo digo: "¿seré yo que estoy muy nervioso y ya estoy oliendo quemado y creo que tengo que salir corriendo, escapar, la gente...
9:30 pm
entonces, yo, claro, digo en medio del show: "¿a ustedes esto le huele a quemado?" la gente: "¡sí!" en las torres de luces, que son altísimas, las torres luces del teatro, se estaban prendiendo dos focos. entonces, claro, mientras yo estaba haciendo el show, se prendían los dos focos y yo: y estaba tan nervioso porque era el estreno del show, y estaba toda esa gente allí, y estaba full , que no pare nunca show. entonces vinieron de seguridad, montaron una escalera, y yo fui narrando el show. "bueno, en este momento tenemos a los bomberos en la sala". "en este momento tenemos ya un balde de agua". "los bomberos acaban de apagar a una señora que se incendió en la primera fila". o sea, y tú seguías. y yo seguía. y cuando se fueron, que ya me dijeron: "ya puedes continuar". no, yo nunca paré. - siempre estuve con el público. - eso. el show tiene que continuar. - show must go on. - show must go on . totalmente. oye, pero además, eres muy bueno para hacer acentos. o sea, vamos a hacer un jueguito. es más, ahorita haz de cuenta que tú llegas a méxico y te subes a un taxi y yo soy tu chofer.
9:31 pm
y entonces, ok, se sube un venezolano. para que hable como venezolano. ¿que tranza? buenas tardes. ¿a donde lo llevo? no, mira, chamo, llévame para allá, para un sitio que es un sitio turístico y quiero ver una cosa así. mira, llévame para una plaza, yo lo quiero es beber. volverme loco. [ríe] muy bien, ok. llegó un cubano, un cubano. buenas tardes, ¿a dónde lo llevo? en este momento estoy sintiendo en mi cuerpo que quiero fuego. me he venido a esta ciudad, a este país porque quiero algo fuego, fuego... vaya, algo picante con... vaya con un tequila que estalle. yo lo que siento en este momento es fuego en mi cuerpo y donde estaba tenía poco fuego. [ríe] muy bien oye, mi querido george, aquí te voy a invitar a una dinámica. porque me encanta jugar con mis invitados. ¿qué tal estás en la cultura general? vamos dándole, he leído alguna que otra cosa. ok, george harris, vamos a jugar sopla la respuesta.
9:32 pm
pero eso va a ser cuando regresemos. vamos a una pausa, ya volvemos aquí a de noche pero sin sueño. [locutor] regresamos para que le soplen respuestas a george harris. ¿vendedor de bolígrafos o chofer como el vítor? vendedor de bolígrafos. [locutor] más adelante, maría josé hace vibrar el escenario. ♪ en cambio yo ♪ ♪ tengo sus noches ♪ ♪ y su pasión, sus fantasías ♪ ♪ y su obsesión ♪ [música] [gruñido estomacal] no es nada... suena como algo. ♪ cuando tienes ♪ ♪ náuseas, acidez ♪ ♪ indigestión, mal estar ♪ ♪ ¡diarrea! ♪ pepto bismol recubre y calma para un alivio rápido cuando más lo necesitas.
9:33 pm
9:34 pm
♪♪ some people just know that the best rate for you is a rate based on you, with allstate. because there's a right way to. stop! and the speed limit definitely isn't. 700 million mph. so why would you pay a rate based on. a terrible boss with a terrible haircut! save with, ooh. save with drivewise and get a rate based on you. you're in good hands with allstate empieza en limpio con el poder de clorox. porque... casi-llega
9:35 pm
pasa. (♪♪) la gente que no sabe del spicy mccrispy y su balance perfecto entre el pollo, los pepinillos, y la spicy pepper sauce, no sabe de lo que se está perdiendo. si tú no sabes... ¿qué esperas para enterarte? ♪ what can you do with sensitive skin? ♪♪ cetaphil gentle skin cleanser does more than clean. it actually protects skin by keeping it hydrated. so you're always ready for the unexpected. cetaphil. we do skin. you do you. ¡kohl's tiene precios increíbles en todo para so you're always ready el día de la madre! regálale todos sus favoritos, desde self-care, y productos de sephora, ¡hasta todo para su cafecito! más ahorra un 20% en otros favoritos y gana kohl's cash. kohl's. bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un
9:36 pm
set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪
9:37 pm
set de balatas duralast con rotores. úsica] ♪ de noche ♪ ♪ de noche sin sueño ♪ ya estamos de regreso aquí en de noche, pero sin sueño. paty, ¿estás lista? sí, ¿están listos ustedes? george harris, are you ready? estoy de los nervios, pero ready . ok, señores, esto se llama sóplame la respuesta. ok, paty, por favor, explícanos qué es lo que vamos a hacer porque yo me siento como en la escuela y la profesora que nos diga qué vamos a hacer. ok, chicos, en sóplame las respuestas yo básicamente les voy a hacer una pregunta. si responden correctamente, una explosión de aire va a darle en la cara a su contrincante. pero si responden incorrectamente, les va a explotar en su propia cara. hay que ponernos nuestros lentecitos. lentes y la peluca, por favor.
9:38 pm
y la peluca... ay, me tocó morado. ok, ¿quién empieza? pues, tú eres nuestro invitado. ¿quieres empezar? - vamos a empezar. - listo, aquí voy. ¿cuál era el apellido de la reina isabel de inglaterra? ¿wales o windsor? windsor. ¡ay! ¿por qué la tuviste que contestar bien? ahora sí. ¿cuántos huesos hay en el cuerpo humano? ¿206 o 212? 212. ¡invicto, invicto! ¡hijo de su madre! ok, venga. ok, george. ¿quién fue el gran poeta romano? ¿homero o virgilio? homero. [ambos ríen] fallé. era virgilio. esa se la sabe cualquiera. de siempre, virgilio. adrián, ¿en qué continente surgió la humanidad? ¿en asia o áfrica?
9:39 pm
siento como que más en áfrica. no sé por qué. me da la impresión. me siento como en los club nocturnos. [ríen] ok, ¿dónde se encuentra la última cena de leonardo da vinci? ¿florencia o milán? eh... florencia. milán. yo hubiera dicho lo mismo. ya me imaginé. adrián, ¿qué órgano del cuerpo consume más energía? ¿el cerebro o el corazón? como yo, enamoradizo, siento que mi corazón es el que más, pero... el corazón voy a decir yo. yo ya estaba... ok, aquí vamos, george. ¿cuál fue el primer trabajo de johnny depp? ¿vendedor de bolígrafos o chofer como el vítor? vendedor de bolígrafos.
9:40 pm
me espanté. - ay, diosito santo. [patricia] ok. tengo... tengo miedo y tengo frío. es que sale helado, señora. ¿cuántos corazones tiene un pulpo? ¿dos o tres? mm... ¿dos? pero ¿viste? ya me resigné, ya. eso no me lo esperaba. [adrián] yo tampoco. - aparte, en pose de trauma. [adrián ríe] sí. ok, ¿qué país del mundo produce más vino, george? ¿italia o francia? francia. mira, lo dijiste con mucha inseguridad. con mucha duda. ¿cuál es el estado más grande de estados unidos? ¿texas o alaska? alaska. ok, última para george. última para george.
9:41 pm
¿cuántas patas tiene una araña? ¿ocho o nueve? ocho. señoras y señores, george harris estuvo en de noche, pero sin sueño. muchas gracias. muchas gracias por haber venido. - muy bueno. - gracias. muchas gracias. vamos a una pausa, ya regresamos. [locutor] al regresar, maría josé nos pone a bailar. ♪ soy ♪ ♪ la que en tu cama ♪ ♪ probó su amor ♪ ♪ tú eres rutina ♪ ♪ por eso soy yo ♪ ♪ prefiero ser su amante ♪ [locutor] después, el vítor la pone a bailar a ella. [vítor grita] [música]
9:42 pm
hay gente que sabe que el mccrispy es un low-key fan-fave, y hay gente que nunca lo ha probado. pero todavía no conocemos a nadie que haya probado el mccrispy y no le haya gustado. ♪ es tiempo de redefinir qué significa estar más saludable. sí. porque estar más saludable es algo que hacemos juntos. ¿cómo lo ves, josé? (♪♪) ♪ con marco y con cynthia, y ana explicando. ♪ ♪ con carla, la abuela se sigue cuidando. ♪ (♪♪) ♪ ayudando a mía, que vive ordenando. ♪ ♪ estando presentes y siempre a su lado. ♪ ♪ para recordar lo que es importante. ♪ ♪ juntos es más saludable. ♪ (♪♪) ♪ you must know what it's like ♪ ♪ to love somebody, to love somebody ♪ ♪ the way i love you ♪ (♪♪)
9:43 pm
nuestro equipo de compras es perfeccionista y obsesivo con los detalles, se toma la calidad muy en serio. y llega al fin del mundo para conseguir lo mejor de lo mejor para ti. nosotros conseguimos las ofertas, tú te llevas lo bueno. marshalls. schwarzkopf atrévete a ser rubia con keratin blonde de schwarzkopf. aclara hasta 9 tonos y protege tu cabello con nuestro exclusivo sistema de bond enforcing. ♪♪ ♪♪ siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ (mom) nunca pensé que con verizon cambiar mi teléfono por un iphone 15 pro también. iba a ser tan fácil. antes... me la pasaba heredando los teléfonos viejos de los demás... (dad) primero heredó el mío... yo lo cuidaba muchísimo... (mom) el último fue uno de mi hija. la memoria...
9:44 pm
no aguantaba un selfie más. (daughter) por eso en tu día... te regalamos un teléfono nuevooo! (mom) ahora... los que quieren heredar mi teléfono son ellos... (son) ¿mamá? (mom) no. (daughter) ¿y a mi? (mom) tampoco. (vo) este día de la madre, solo en verizon entrega cualquier iphone en cualquier condición y llévate el iphone 15 pro por nuestra cuenta. apresúrate y prueba los nuevos crazy puffs de little caesars. cuatro puffs de tamaño divertido llenos de queso, pepperoni y salsa. vamonos! arghh!!! prueba los nuevos crazy puffs de little caesars por solo $3.99! pizza. pizza. no two bodies are the same. some pads, never got that message. but, always flexfoam did! it protects against different flows for up to zero leaks. and it flexes to fit all bodies, for up to zero feel. feel it yourself with always flexfoam.
9:45 pm
9:46 pm
for up to zero feel. ica] ♪ de noche ♪ ♪ un noche sin sueño ♪ y ya estamos de regreso. y ahora sí, prepárense porque nos van a poner a bailar. aquí, en de noche pero sin sueño, cantando completamente en vivo para todos nosotros: maría josé. [música prefiero ser su amante ] ♪ crees que es tuyo solamente ♪ ♪ pero es una farsa ♪ ♪ y te convence ♪
9:47 pm
♪ que esto acabará ♪ ♪ te equivocas ♪ ♪ tu papel ♪ ♪ es el de ser esa mujer ♪ ♪ que él se cansó de ver ♪ ♪ que ya no toca más ♪ ♪ que ya no quiere más ♪ ♪ en cambio yo ♪ ♪ tengo sus noches y su pasión ♪ ♪ sus fantasías y su obsesión ♪ ♪ aunque te duela ♪ ♪ soy ♪ ♪ la que en tu cama ♪ ♪ probó su amor ♪ ♪ tú eres rutina ♪ ♪ por eso yo ♪ ♪ prefiero ser su amante ♪ ♪ su amante ♪
9:48 pm
♪ la intuición ♪ ♪ no se equivoca ♪ ♪ cuando sientes celos ♪ ♪ no estás loca ♪ ♪ hoy entérate ♪ ♪ yo soy la otra ♪ ♪ él de ti ya está aburrido ♪ ♪ y a mí me persigue ♪ ♪ como un niño ♪ ♪ soy un dulce que ♪ ♪ siempre le sabe bien ♪ ♪ en cambio yo ♪ ♪ tengo sus noches ♪ ♪ y su pasión ♪ ♪ sus fantasías ♪ ♪ y su obsesión ♪ ♪ aunque te duela ♪ ♪ soy ♪ ♪ la que en tu cama probó ♪ ♪ su amor ♪ ♪ tú eres rutina ♪ ♪ por eso yo ♪
9:49 pm
♪ prefiero ser su amante ♪ ♪ su amante ♪ ♪ yo ♪ ♪ tengo sus noches ♪ ♪ y su pasión ♪ ♪ sus fantasías ♪ ♪ y su obsesión ♪ ♪ aunque te duela ♪ ♪ su amante ♪ ♪ su amante ♪ ♪ soy yo ♪ [público aplaude] ¡bravísimo! mira nomás, mira nomás cómo prendiste. ok, maría josé continúa con nosotros. pero esto después de una pausa. porque ya regresamos a de noche, pero sin sueño. [locutor] no se muevan porque regresamos con el más mejor late night del mundo mundial. de noche pero con vítor. josa, llégale, atáscate.
9:50 pm
híjole, de veras, en serio. la josa, la josa, en serio. para que no se desperdicien, mira. siempre le hago así. [música] bienvenido a autozone. ¿en qué estás trabajando hoy? vengo a recoger los frenos duralast que ordené esta mañana ahora puedes ahorrar 15% al comprar un set de balatas duralast con rotores. ♪ get in the zone, autozone ♪ cuéntame sobre la barbacoa, ¿cómo la cocinas? la preparamos nosotros despacio y tiene que tener un corte perfecto. aquí no más cocinamos poquitas cantidades durante todo el día, para que todo esté muy fresco. ¡esto es real! la carne, el pollo, todo está delicioso.
9:51 pm
i would describe my mom as... incredibly nurturing and encouraging. truly my rock. the most authentic and real person. i am who i am because she is who she is. diamonds for all mothers. pandora. lab-grown diamonds. (joshue) wepa, soy joshué, y un pequeño detalle que me gustaonds for all mothers. de los chick-fil-a chick-n-strips es que son súper tiernos y crispy. sigo mojándolo en salsa, hasta que se me termina la salsa, hmmm. (vo) cliente real de chick-fil-a® fue pagado por su testimonio. nuestro equipo de compras consigue las últimas tendencias, desde moda... tendencia detectada. entendido. hasta belleza. para que tú no tengas que hacerlo. es un trato. nosotros conseguimos las ofertas, tú te llevas lo bueno. marshalls.
9:52 pm
¿esa capa extraña en tus dientes? ¿dr. garcia? es placa bacteriana que puede causar caries. muchas pastas dentales dejan de funcionar en minutos. pero el flúor antibacterial de crest pro-health protege por 12 horas. ¿todo el día? crest. what can you do with sensitive skin? ( ♪♪ ) cetaphil moisturizing lotion hydrates for a full 48 hours. because a lot can happen in 48 hours. cetaphil. we do skin. you do you. off clean feel. protección contra mosquitos. sensación ligera. sin perfume. hasta 8 horas. off clean feel. prevención es la mejor protección. sc johnson. ¿cómo se siente la emoción de disney? prevención es la se siente asiión. y asi también asi es algo que compartimos
9:53 pm
y tú tambien puedes vivir la emoción de disney con esta oferta especial de ticket mágico de 4 días, 4 parques. visita disneyworld.com para más detalles. con disney me siento... apresúrate y prueba los nuevos crazy puffs de little caesars. cuatro puffs de tamaño divertido llenos de queso, pepperoni y salsa. vamonos! arghh!!! prueba los nuevos crazy puffs de little caesars por solo $3.99! pizza. pizza. ¡kohl's tiene precios increíbles en todo para little caesars el día de la madre! regálale todos sus favoritos, desde self-care, y productos de sephora, ¡hasta todo para su cafecito! más ahorra un 20% en otros favoritos y gana kohl's cash. kohl's.
9:54 pm
♪ yo soy el vítor ♪ ♪ mis bizcochitos ♪ ♪ yo soy el vítor ♪
9:55 pm
♪ el querendón ♪ ♪ yo soy el vítor ♪ ♪ el papatito ♪ ♪ el que les va a dar su arribón ♪ gracias, gracias. bienvenidos a de noche, pero con vítor. y bueno, señoras y señores, ahora sí quiero recibir a una de mis más mejores ídolas. sí, yo siempre he cantado sus canciones, la he visto. o sea, la verdad es que lástima que sea ajena porque yo sí la andaba desconociendo. señoras y señores, aquí: maría josé. [grita] ay, ay, ay. mira, mira. - pásate y siéntate, mi amor. - gracias. siéntate, mira. ay, qué elegancia la de francia. discúlpame, pero aquí sí hay presupuesto, mi amor. - aquí sí hay. - no, ya vi. aquí hay presupuesto. te sentaste en mi cachete. ahí está, cuidado. ahí estoy yo.
9:56 pm
espérate, maría josé, estás viendo que el niño es pedorro, y le das frijoles. - exacto. espérame tantito, déjame te digo. ¿qué tienes ahí? espérate, ¿sabes qué tengo aquí? mira. me compré una veladora para rezarle todos los días, mira, santa maría josé. santa maria josé, mi veladora. ay, ¿y sí cumple? santa josa y le rezo todas las noches, la prendo y le digo: "santa josa, santa josa quiero una mujer como tú, igual de sabrosa". así digo, así digo. pero tantito, a mí siempre me gusta invitarles un tequilita a mis invitados, sí, la josa. - porque, la verdad... - y este del bueno. del que deja ciego. [ambos ríen] aquí está. la josa, entonces este es del bueno. y que esto que el otro. - salud. ¿de hidalgo? sí. pues hasta el fondo, mi reina. y sin caras, ¿eh? - y sin caras, no haga caras. ay, papá, ay, ¿qué pasó? sin caras. - sin caras. - sin caras. así como una tía que tengo, que ella nunca hace caras.
9:57 pm
pero pues porque se pone mucho bótox. saludos, tía. oyes, la josa, déjame, es que siento que estoy muy lejos por eso. señor productor, ya le dije que cuando vengan mujeres guapas, no me siente aquí, me siento acá en las entrevistas, porque luego estoy muy lejos. siéntate. cuando vengan güeyes, pues ahí sí como quiera, pero cuando vengan mujeres tan hermosas, tan preciosísimas. a ver, entrevístame. oye, la josa, ahora sí que yo no soy dios para perdonar a nadie, pero tú te ves de las que cargan de acá y no chillan. [ríe] es mi shampoo, sí baño. - ¿es champú? - sí, es mi champú. es de barra. - ah, no manches. - pero rosa. pero de barra. eso sonó como albur, la josa. oyes, siempre que estoy aquí, luego me sorprende la producción y me ponen cosas en la pantalla y me sorprenden, de verdad. - no, no, puede ser posible. - kiss cam, kiss cam. la josa, llégale. atáscate. híjole, de veras, en serio. la josa, la josa, en serio. para que no se desperdicie nada, mira. siempre le hago así. oye, la josa, dime una cosa,
9:58 pm
algún día deberías de sacar una, este, ya has sacado cumbias, ¿verdad? ¿cumbias? este, no, cumbias no. deberías de un día de sacar cumbia, no sé, acá, una colaboración con el vítor. te iría muy cañón. pero ¿de qué la haríamos? como tipo dos mujeres un camino. ♪ dos mujeres, un camino ♪ pero con el vítor. ♪ dos mujeres ♪ ♪ un camino ♪ - así le haces, ¿no? - exacto. oye, tengo una sección aquí que se llama preguntas candentes . ¿estás lista? ¿estás lista? ok, espérate tantito. déjame mandar a mis preguntas candentes. [claxon] - ahí está. - ya llegaron, ya llegaron. ¿cuál es la técnica de seducción de maría josé? con mi mirada, con mi presencia. así, yo sola soy seductora. ¿y para qué un hombre te seduzca? yo creo que la mirada es muy importante. la mirada así como que... a ver, haz de cuenta que estamos en un antro
9:59 pm
y de repente... a ver, a ver si te gusta así de... a ver... entonces, tiene que ser así como entre tímida y... a ver, entre tímida y... ¿cómo es así? - entre tímida y... - va. ajá. ay, no, pero... ay, no, pero sí me lo ando desconociendo. - sí, sí, sí. - siguiente pregunta. ya te echaste un apio, ¿no te quieres echar un mango? pero completamente, el mango petacón. sí, señor, sí, señor, sí. me gusta. - siguiente pregunta. - a ver. ¿qué se necesitaría para ser tu amante? saber bailar como adrián uribe. ¡ay, no manches! te digo una cosa, espérame tantito. no, pues yo bailo mejor que ese güey. a mí no me hubiera ganado el latin lover. no, no manches. mira, es más, ven para acá. ponte algo guapachoso de sonideros. [música cumbia] venga, corazón. un, dos... un, dos, tres. un, dos, tres. un, dos, tres. un, dos, tres. eso, ey, ey, ey.
10:00 pm
señoras y señores, maría josé aquí con nosotros, sí, señor. ¿le quieres decir algo a la gente? ¿qué significó estar con uno de los hombres...? sin temor a equivocarme, ¿más guapos de la televisión mundial? de ahora en adelante mi chacalicious favorito eres tú, vitor. ¡ay, señoras, señores! maría josé en de noche pero con vítor. ¡gracias! ¡nos vemos la próxima! tranquila, tranquila, mi reina. ♪ yo soy el vítor ♪ ♪ yo soy el vítor ♪ ♪ yo soy el vítor ♪ ¡un aplauso para maría josé!
10:01 pm
>> sepultan utilizando códigos. >> estamos aaron aznar chat, instagram. un. una idea de dónde viene. >> mensaje que desaparecen sin dejar rastro alguno.
10:02 pm
>> eran el blanco de narcotraficantes. atacó la madre cedió la tarea de hacer la diferencia. >> ni bien recibió varias sumada de la escuela de su hijo que la alarmaron. >> tres días seguidos me sumaron, puede venir por jose.
10:03 pm
>> lo detectaron drogas en la sangre. se recuerda salió del hospital confundida sin entender nada. todo había comenzado en
10:04 pm
>>sí, regresó la escuela normal. honestamente que dios me perdone que pero para mi ese castigo que mandaron a mijo fue la perdición, hay conoció niños más grandes, fue cuando se me empezó, se me fue una semana de la casa. >> dice que fue su peor pesadilla. >> esa semana sobre mi lo que jamás pensé vivir. yo me iba por las calles hasta las dos, 3:00 de la mañana al haber si lo veía.
10:05 pm
>> cuando regreso nunca fue igual. en enero de 2023 recuerda que no logró conocerlo para que recibiera atención médica. >> estas bien. si, vamos al hospital, estaba blanco, pálido. y sus labios se le veía pálidos. >> esa fue su última conversación con su hijo, la discusión fue intensa. >> a de cuenta que está viendo el diablo. >> a la mañana siguiente y sé que lo dejo dormir para que se calmara, pero su madre la detuvo mientras se preparaba para ir al trabajo. >> ni secreta frío, morado, cuando me dijo eso mamá yo nunca me pasó por la mente, mi
10:06 pm
hijo está muerto. >> no intentó despertar. >> yo le dije fuerte, como enojada, beto deja está jugando. lo volteo y cuando gaultier ya no tenía vida. ahí ya no me acuerdo, porque me desmaye un rato, no sé, me perdí. >> cuando llegaron los paramédicos evacuaron a
10:07 pm
habían dado varias sobredosis también en las escuelas de carlton por fentanilo, pero no había la información que ahorita sí hay en las noticias en todos lados. roberts: ¿usted se enteró de esa sobredosis? >> hasta que mi hijo murió. roberts: ¿por qué no se enteró antes? >> porque nadie decía nada. ese día, el día 25 de enero yo estuve en la escuela. el día 24 de enero yo estuve en la escuela y a mí no se me dijo nada, absolutamente nada. roberts: las fechas son importantes porque beto se unió a una docena de casos de sobredosis de fentanilo en el distrito escolar de carlton. lilia astudillo se queja de que nadie en la escuela advirtió la existencia de una pandemia de fentanilo.
10:08 pm
cuando falleció beto, ¿cuántas sobredosis se habían contado hasta entonces de las que usted no sabía? >> 16. hasta ese momento eran 16, que yo no sabía. ni tampoco de la muerte de la niña. yo me enteré hasta que mi hijo falleció. roberts: una niña de la misma escuela había fallecido por sobredosis de fentanilo unos días antes. >> a mí sí me da mucho coraje, porque primero con el distrito escolar. si ya ellos tenían sobredosis por fentanilo, si ya había fallecido un adolescente por fentanilo, ¿por qué no nos mandaron correo? ¿por qué no dijeron nada? roberts: y después de beto, hubo más. >> yo todavía no sepultaba a mi hijo, cuando fallece otro niño. que era su amigo de mi hijo, que jugaban box, que jugaban fútbol. entonces me enseña los videos mi hijo, el de 16 años. explicó los detalles, quedó
10:09 pm
congelada. >> y le dije yo “¿de qué murió?”, me dijo “de lo mismo de beto”. en cuanto me dice eso, en el cuarto, yo me vuelvo... me puse mal, mal. porque mi mente fue “los están matando entonces, los quieren matar. porque si él era su ahora él. será que los quieren matar a todos los niños. ¿algo hicieron, algo, saben?”. o sea, fue miedo. >> yo tengo 6 hijos. ahora solo tengo 5. me falta él. roberts: y eso fue lo que la impulsó a actuar aunque su familia no estuviera de acuerdo. >> y a mí no me da vergüenza ahorita decir mi hijo murió por una sobredosis de fentanilo y no quiero que siga muriendo más un niño por sobredosis de fentanilo. no me da vergüenza. locutor: autoridades han arrestado a más de 20 personas, muchos menores de edad relacionados a la sobredosis y muertes de estudiantes en carlton.
10:10 pm
>> ¿donde se hacen estas fiestas? >> la mayoría de esas pastillas las están haciendo organizaciones criminales en méxico. los están cruzando por la frontera. >> aquí y ahora sabe la importancia de estar siempre informado y te mantiene conectado y boost mobile cuenta con las redes 5g más grandes del país. además, si te cambias ahora te llevas un galaxy a15 5g gratis. ya sabes, visita tu tienda boost mobile local hoy. ♪ smushy butt ♪
10:11 pm
♪ mushy ♪ ♪ cushy ♪ ♪ tushy butt ♪ ♪ eggy butt ♪ ♪ drop it on dad's head-y butt ♪ ♪ stinky butt ♪ ponle un huggies a ese traserito. porque huggies tiene más curvas y un ajuste activo excepcional. te cuidamos, bebé. esta sal pudo haber terminado en una caja medio vacía de una alacena medio vacía. pero tuvo la suerte de acompañar a esta fría, refrescante y escarchada dos equis. felicidades, sal. ♪♪ who are you texting? your boyfriend?? no, i'm shopping for a car on carmax. oh, a car?! are you sure you can afford this? let me see... alright. that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... [gasps] get pre-qualified. shop within your budget. carmax. ¿que tal pasar de esto a esto? en un solo paso
10:12 pm
tresemmé silk serum. prueba definitiva humedad. tu turno de tener cabello ligero y suave. nueva tresemmé keratin smooth collection ♪♪ ♪♪ freedom doesn't wait libre eau de parfum intense, la fragrancia sensual de vanilla yves saint laurent ¡kohl's tiene precios increíbles en todo para la fragrancia sensual de vanilla el día de la madre! regálale todos sus favoritos, desde self-care, y productos de sephora, ¡hasta todo para su cafecito! más ahorra un 20% en otros favoritos y gana kohl's cash. kohl's.
10:13 pm
10:14 pm
calderón: después de la muerte de beto, su madre se enteró de varios casos que la llevaron a pensar que no podía quedarse de brazos cruzados. sin temor a que tacharan a su hijo de drogadicto, lilia astudillo se convirtió en una voz que alertaba a los padres sobre los peligros del fentanilo. como nos cuenta tifani roberts, muchos se rehusaron a escuchar y las muertes continúan. roberts: las autoridades locales de carlton, cerca de dallas, texas y agentes federales empezaron una investigación que hasta ahora ha resultado en casi 20 arrestos, entre ellos luis navarrete y magaly cano, acusados de vender la droga en la escuela a la que asistía
10:15 pm
alberto. >> mi hijo con su propio teléfono, llamó a la policía, le dijo todo lo que estaba pasando. roberts: lily astudillo, la madre de beto, tomó una decisión de la cual su familia no estaba de acuerdo. >> y yo le dije a las personas que estaban aquí, le dije “mis hijos están en contra de que yo dé entrevistas, pero yo lo voy a hacer porque así como yo no sabía de esta droga, yo pienso que hay muchas madres que no saben”. [habla en ingles] >> ¿por no me ayudaron? >> ¿saben que es dolor? perder un hijo. >> ella no quiere que otras mamás sufran lo que ella sufre en este momento. >> se unan también porque son sus hijos. >> hablen mucho con sus hijos sobre esto. >> tan efectivo fue la voz de lilia astudillo que la persona que le vendió el fentanilo a su hijo, fue acusado no de muerte, pero de distribución, causando la muerte del hijo de lilia
10:16 pm
astudillo y lo sentenciaron a 7 años. roberts: como carlos quintanilla es de la fundación acción américa, una organización que apoya a latinos en texas. según el activista, la respuesta de las autoridades ha sido en parte a que lilia astudillo no ha parado de poner su cara en los medios pidiendo acciones para detener el fentanilo en las escuelas. >> desafortunadamente, se mueren 4, se muere otro se muere, otro se muere y se están muriendo cada mes. roberts: entre los arrestos están los distribuidores de 3 escuelas donde se reportaron 9 casos de estudiantes, entre 13 a 17 años que sufrieron una sobredosis. 3 de ellos murieron. >> van más de 200.000 muertes en estados unidos. son más muertes de cualquier otra guerra que ha sufrido estados unidos. roberts: víctor ávila es un experto en seguridad en texas. fue agente federal por más de 20 años, algunos de ellos en méxico. él dice que el
10:17 pm
mercado más fuerte está en las redes sociales con la intención de venderle a los adolescentes. >> estamos hablando de snapchat, instagram, donde consiguen y compran esas pastillas que no tienes tú una idea de dónde vienen. roberts: en octubre de 2023, la legislatura en texas aprobó varias leyes que obligan a todas las escuelas públicas a dar un curso sobre los peligros del fentanilo a todos sus alumnos a partir del 6. grado. en un intento de educar a los padres de familia, la agencia federal antidroga dea advierte de algunos símbolos en las redes que son claros indicativos de personas sospechosas que trafican drogas. por ejemplo, este hombre en instagram, señalado en la investigación de texas, publica en su perfil 2 emojis que son claros indicativos de que venden fentanilo. el enchufe significa que es proveedor y la cápsula el tipo de droga que vende. ávila dice que debido a que las pastillas
10:18 pm
con fentanilo son hechas por laboratorios clandestinos, no todas son iguales. 7 de cada 10 causarán una sobredosis. ¿cuánto vale una pastilla en la calle? >> puedes conseguir pastillas de 2usd hasta de 10usd. roberts: después de la muerte de beto, su madre ahora entiende mucho de lo que pasó los meses antes de su muerte. por ejemplo, hoy sabe que los síntomas que llevaron a su hijo al hospital eran clásicos de sobredosis de fentanilo. >> el ardor en el estómago, las ganas de vomitar y que no aguantaba y no aguantaba el ardor en el estómago. roberts: esos son síntomas de. >> síntomas de que consumió el fentanilo. roberts: si usted hubiera tenido esa información a mano. >> inmediatamente yo lo llevo al hospital, pero yo no sabía absolutamente nada. roberts: algo que también ignoraba en aquel entonces es que el fentanilo no está en la lista de drogas que identifica un examen de sangre. por eso, una y otra vez, las pruebas de droga que le hacía a beto
10:19 pm
salían negativas. >> te sale alto nivel como de medicamento para dolor. roberts: el oxy. >> ajá. pero no te sale tal como droga. es muy difícil que te des cuenta. roberts: el fentanilo usualmente se encuentra escondido en una pastilla de oxicodona. 30 miligramos de oxy usualmente contiene una mínima cantidad de fentanilo, pero es lo suficiente para causar una sobredosis. la oxy es una tableta de color azul que los médicos recetan a pacientes que sufren de dolores muy fuertes y es altamente adictiva. >> ahí tenemos fácil 20.000 pastillas. roberts: el agente especial encargado de la oficina de la agencia antidroga dea en dallas, texas, es eduardo chávez. >> son vidas salvadas. roberts: el director de la dea en dallas nos recibió en la bodega donde almacenan las miles de millones de pastillas de fentanilo que han incautado y que forman parte de la evidencia en los casos judiciales. >> la mayoría de estas
10:20 pm
pastillas están haciendo organizaciones criminales en méxico. y lo están cruzando por la frontera. roberts: según el agente chávez, el hecho que las pastillas aparentan ser inofensivas es lo que las hace tan atractivas para estudiantes como los de carlton. >> esta es la droga más grave. el tráfico más grave que yo he visto en mi carrera. y es por la cantidad, la cantidad de donde puedes cruzar a un sobredosis o no. roberts: y tiene otra característica que según el agente, la hace más peligrosa que cualquier otra droga. >> 2 miligramos de fentanilo. puede causar una sobredosis fatal. roberts: el agente quiso mostrarnos cuánto fentanilo se necesita para causar la muerte. >> estos son 1000 miligramos o 1 gramo. para comparación, es un paquete de azúcar que tal vez está en una mesa de un restaurante. la cantidad de
10:21 pm
fentanilo fatal son 2 miligramos. roberts: pero no veo. >> así, de un lado. ¿puedes ver tal vez poquito? esa es la cantidad fatal, para comparación. está cantidad de fentanilo, aquí tengo 500 vidas en mi mano. porqué esta es la cantidad que te puede matar. roberts: chávez dice que en el caso de carlton, la mayoría de las víctimas han sido hispanas, pero que esta pandemia del fentanilo ha tocado a todos los estratos sociales por igual. ¿usted escucha eso? familias que dicen “es que a mí no me va a pasar”. >> desafortunadamente, si el consumo de drogas siempre va a ser el problema de ellos, no sé quiénes son “de ellos”, porque es de nosotros. es en las comunidades, por todos lados. roberts: carlos quintanilla dice que en su intento por educar a la comunidad sobre los peligros del fentanilo ha
10:22 pm
enfrentado un gran obstáculo. >> queremos levantar la conciencia, pero los padres están avergonzados. tenían pena. dicen “no, yo no quiero decir que se murió mi hija o que mi hija se murió de una sobredosis. o sea, mi hija comparte drogas con otros jóvenes”. >> algunos padres no lo queremos aceptar. roberts: por eso esta madre nos ha pedido que no revelemos su identidad. su hija era amiga de beto y también usaba fentanilo, pero logró sobrevivir más de una sobredosis. ¿cómo le afectó a ella la muerte de beto? >> pues como usaba drogas, con eso ella lo manejaba. roberts: ¿cuántas veces su hija ha sufrido sobredosis? >> como 15. 15 veces. roberts: no sé qué decir con ese número. >> pero hemos estado a tiempo. roberts: usted me decía que su hija es un milagro. >> porque muchos niños no han
10:23 pm
de su hija han muerto? >> 3 varones y 3 hembras. roberts: ¿qué está pasando en carlton? >> es terrible. se salió de control. después de la pandemia empezó otra pandemia, que fue el fentanilo. en unos meses acabó con muchos niños. roberts: pero lilia astudillo dice que no tiene vergüenza. ella asegura que respeta a los padres de familia que viven su luto en silencio. sin embargo, ella optó por otro camino. a raíz de la muerte de su hijo de 14 años, llamó a las cámaras e increpó a las escuelas a revelar que estaban muriendo sus estudiantes. >> yo no culpo a la escuela porque, pues fue una decisión de mi hijo y las malas juntas. pero la escuela sí tenía información y sabía lo que estaba pasando. nos debieron de haber avisado por eso. roberts: dice que a los días de la muerte de su hijo fue a hablar con los directores de la
10:24 pm
escuela. >> y yo les dije “que yo quería que le dijeran a toda la escuela, a todos los niños que lo único que yo les exigía de qué había muerto mi hijo. que yo quería que ellos supieran, porque yo no quería que siguiera muriendo un niño más y que si mi hijo lo hacía siendo de esa escuela, había muchos más niños que lo estaban haciendo”. roberts: ¿y después de su hijo, cuántas más sobredosis se reportaron? >> 5 en un año, porque la primera niña yo no la roberts: la señora astudillo obtuvo resultados. las escuelas empezaron a notificar a los padres de familia los casos de fentanilo, igual como lo hacían con covid durante la pandemia. >> tenemos que hablar mucho sobre el tema de las drogas con ellos y hacerles ver cómo es el mundo allá afuera. y que nosotros no conocemos realmente a nuestros hijos, solo los conocemos mientras están de la puerta hacia adentro, pero
10:25 pm
una vez que cierran esa puerta no sabemos con quién se juntan y no sabemos qué son realmente. y no podemos decir “si yo sé lo que es mi hijo”, porque no es cierto, de ninguna manera. locutor: como un padre le hizo frente a una crisis con su hijo y las lecciones que no le han dejado descanso. >> noté que algo muy malo había ocurrido”. >> ¿que notó? >> encontré a mi hijo boca arriba en la cama, con sus manos cruzados sobre su arriba en la cama, con sus manos cruzados sobre su pecho. cuando hueles el aroma sorprendente de los flings de gain... el tiempo se detiene. (♪♪) y te das cuenta de que estás enamorado... ¿pete? de un detergente de ropa. flings de gain. no es broma, es un gran aroma.
10:26 pm
los tiempos cambian, pero la barra de belleza dove es eterna. dove tiene 1/4 de crema humectante. ♪♪ la barra de belleza dove siempre ha sido mi favorita. y la descubrí y ahora no la suelto. ♪♪ el guacamole es fresco, hecho cada día. todos nuestros ingredientes son reales. no congeladores. no nunca. no abrelatas. no abrelatas. no. no. ingredientes real con gente real. delicioso. ¿raíz grasa y puntas deshidratadas?
10:27 pm
dos problemas, una solución. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. formulado con ácido salicílico y hialurónico. disuelve la grasa y hidrata las puntas hasta 72 horas. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. cuando el camino nos reta, estamos siempre listos. fabricadas para cumplir o exceder el desempeño de equipo original. de venta exclusiva en autozone. (♪♪) ¿cuál tú quieres ser hoy? (♪♪) en tj maxx, puedes convertir tu clóset en un lugar de expresión infinita. con la calidad que mereces, los estilos que deseas,
10:28 pm
y precios que te encantan. (♪♪) ¿un manicure de cortesía? ok. ay qué lindo. julián está consintiendo a la nueva. mmmh mm... y nosotras, bien garcías. mmmh mm... where's our special treatment, right, lily? well, at at&t, everyone gets pampered with our best deals on smartphones. even the new girl? mmmh mm... tranquilo, marco. en at&t todos obtienen nuestras mejores ofertas en cada smartphones. obtén hasta $1000 de descuento en nuestros smartphones más populares con un intercambio elegible. ♪♪ sabes que ahí viene la popó, pero también sabes que no hay nada que temer. pampers swaddlers con su barrera antiderrames ayuda a prevenirlos hasta un 100%. no le temas a los derrames, con pampers swaddlers.
10:29 pm
mantenga su cobertura de medi-cal su oficina local de medi-cal revisará su elegibilidad para la renovación cada año. informe cualquier cambio a medi-cal: información de contacto nuevo trabajo embarazo o recién nacido nuevo domicilio esté pendiente de su correo... puede que su cobertura se renueve automáticamente■ o es posible que deba proporcionar más información. para más información: medi-cal.dhcs.ca.gov
10:30 pm
calderón: en un mundo en el que las drogas acechan a los jóvenes, es crucial detectar cuando un hijo está en riesgo y hacer algo con urgencia. andrea sambuccetti nos cuenta que un padre en los angeles, california, actuó rápido y emprendió soluciones de emergencia antes de que fuera demasiado tarde para su hijo adolescente. >> lo único que tienen que hacer es ir a snapchat, abrir una cuenta. ponga #oxycodone #oxy #percocet. y tienes a alguien llevándole la pastilla a tu casa. mientras que tú estás trabajando. sambuccetti: hace casi 4 años que jaime puerta se comprometió de por vida a prevenir las drogas. su corazón carga con el peso de su historia y con la responsabilidad de que nadie más la repita. [habla en ingles]
10:31 pm
sambuccetti: aunque fue criado en california, jaime regresó a colombia en los años 80's. >> ya en el 2001 regresé a los estados unidos y tenía apenas 750usd en el bolsillo a prácticamente a empezar de cero otra vez. sambuccetti: y poco a poco fue obteniendo logros. >> pude cumplir ese sueño americano que es conseguir casa y un área perfecta para uno criar hijos. sambuccetti: ¿cuando conociste a la mamá de daniel? >> 2 semanas de haber regresado a los estados unidos. ella trabajaba en una clínica. una oficina de un médico en donde trabajaba mi hermana sandra y denise johnson trabajaba para ella. sambuccetti: denise tenía 24 años y quedó embarazada de su primogénito, daniel, que muy pronto se convirtió en el centro de su universo. >> él nació el 25 de abril del
10:32 pm
2003. era muy tranquilo, muy inteligente, excelente para la matemática. quería ser ingeniero de sistemas. era un niño que era demasiado, pero muy, muy amoroso. sambuccetti: 6 meses después del nacimiento de daniel, sus padres se separaron. >> diferencias culturales, la diferencia de edad. pero, sin embargo, siempre quisimos hacer lo mejor para él, para daniel. sambuccetti: daniel vivió con su madre hasta que cumplió 5 años. luego denise comenzó a estudiar y daniel se mudó con su padre. >> yo quería darle a mi hijo todo lo que yo no tenía. yo quería ser ese padre amoroso. sambuccetti: daniel no mostró problemas durante toda la primaria. >> en grado 6., notamos algunos cambios en la cual él había perdido algún interés en el colegio. vimos que sus calificaciones estaban sufriendo un poquito. sambuccetti: daniel tuvo tutores de 6. a 9. grado cuando fue diagnosticado con déficit de atención e hiperactividad.
10:33 pm
>> y era un muchacho muy grande en ese tiempo. medía 1.80 metros. pesaba como 210 libras. era un muchacho muy, muy grande. el entrenador de fútbol americano lo había visto y le dijo “usted tiene que jugar fútbol”. sambuccetti: esa fue una motivación cuando comenzó 10. grado, sus calificaciones mejoraron, aunque su padre notó algo más. >> y un cambio que no me gustó para nada y en la cual había empezado a fumar marihuana. sambuccetti: la explicación del muchacho era que se sentía triste. >> y me dijo “papá, yo ni siquiera sé porque estoy triste”. y fue en ese entonces cuando estas cosas pasó. él se fue a vivir con su mamá y su mamá vino a vivir aquí a santa clarita. él se fue a vivir con ella y no por culpa de ella, pero las cosas empeoraron un poquito. sambuccetti: daniel comenzó a automedicarse. ¿con que pastillas? >> con xanax. y no sabíamos qué hacer. pensamos que de pronto la situación había
10:34 pm
empeorado, a tal que ya lo habían suspendido del colegio 3 o 4 ocasiones. ya pensamos que de pronto se estaba volviendo adicto. sambuccetti: para la psicóloga escolar lissett robles, prestar atención al cambio comportamental es clave para la detección temprana de riesgos. >> pero cambios y señales que ellos pueden o estar usando drogas o tener un problema de salud mental que quizás usted no esté o no sepa es que empiezan a dormir más o empiezan a dormir menos, o sea, no quieren acostarse a dormir por la ansiedad o están durmiendo demasiado, quizás por depresión. >> eso fue una de las fotos. sambuccetti: jaime cuenta que sintió que era el momento justo para tomar acción y evitar que fuera demasiado tarde. >> y ahí fue cuando determinamos mandarlo a un lugar en utah, que no era una rehabilitación en sí, pero era un campamento que se llama wilderness therapy, donde lo ponen con otro grupo de chicos, le quitan el teléfono celular, no hay teléfonos, no hay
10:35 pm
televisiones, no hay ningún... no hay ningún contacto con el mundo de afuera. sambuccetti: una terapia en el estado de utah basada en el contacto con la naturaleza. jaime cuenta que este tratamiento era costoso, pero que no lo pensó, era necesario si quería salvar a su hijo. >> estuvo exactamente 2 meses y una semana. sambuccetti: ¿y cómo volvió? >> recuperé a mi hijo. lo recuperé. fue lo mejor que pudo haber pasado. arreglé mi relación con él, tanto él como conmigo. cuando regresó aquí a la casa, hablamos de absolutamente todo, pero de todo. sambuccetti: daniel había perdido un año de escuela, aunque ya sin marihuana ni pastillas, pudo recuperar el tiempo perdido. >> ya cuando estábamos en marzo del 2020, antes de la pandemia, alcanzó a todos sus compañeros.
10:36 pm
sambuccetti: mientras tanto, la vida de jaime comenzaba a equilibrarse. su trabajo estaba bien, daniel estaba sano y avanzando y se casó con su novia, claudia elena, con quien continúa hasta el día de hoy. su hijo también se enamoró. >> consiguió una novia hermosa, la niña más querida del mundo entero. yo la veía a ella como una hija, o sea, estaba con sus amigos y sus amigas. no vimos ningún comportamiento raro. sambuccetti: estaba limpio y estaba muy integrado. >> pensamos, “uf! le ganamos a esta a esta cosa le ganamos”. sambuccetti: la cuarentena por la pandemia afectó a daniel. >> su salud mental estaba sufriendo porque estaba encerrado en su pieza todo el día, todos los días, sin comunicarse con sus amigos ni con sus amigas. sambuccetti: a daniel le recetaron antidepresivos porque no podía conciliar el sueño por las noches. jaime se encargó
10:37 pm
de suministrarlos. >> empecé a entrar a su alcoba precisamente a las 08:00, a darle su medicamento. sambuccetti: el 1 de abril de 2020 entró como todos los días, a su habitación. >> vi que algo muy malo había ocurrido. sambuccetti: ¿que notó? >> encontré a mi hijo boca arriba en la cama, con sus manos cruzados sobre su pecho. y sus labios estaban azules y sus ojos medio abiertos. yo pensé que había muerto. y entonces ahí mismo, yo pegué el grito, grité su nombre 3 veces, lo sacudimos y no había nada. sí, estaba respirando, pero era una respiración demasiado... lenta, casi inexistente. llamé a los paramédicos y después de llamar a los paramédicos
10:38 pm
llamé a su mamá denise. ellos llegaron, lo bajaron del segundo piso. sambuccetti: en esta casa. >> en esta casa. sambuccetti: lo llevaron al hospital. >> y más tarde esa noche nos llegó un equipo de doctores y nos dijeron que “su hijo pasó demasiado tiempo sin oxígeno suficiente para oxigenar el cerebro en la cual ha causado que está en un coma profundo. ha perdido todas las funciones de su cerebro. está prácticamente muerto cerebralmente”. locutor: para descubrir qué sucedió con su hijo, un padre emprendió una odisea que lo llevó a lugares insospechados. >> 92% de todos los padres de familia con los cuales han perdido sus hijos o a sus hijas
10:39 pm
por un envenenamiento de fentanilo es porque snapchat estaba involucrado. locutor: aquí y ahora sabe la importancia de estar siempre informado y boost mobile te mantiene conectado porque cuenta con las redes 5g más grandes del país. además, si te cambias ahora te llevas un galaxy a15 5g gratis. ya sabes, visita tu tienda boost mobile local hoy. ♪♪ sabes que ahí viene la popó, pero también sabes que no hay nada que temer. pampers swaddlers con su barrera antiderrames ayuda a prevenirlos hasta un 100%.
10:40 pm
no le temas a los derrames, con pampers swaddlers. esta sal pudo haber terminado en una caja medio vacía de una alacena medio vacía. pero tuvo la suerte de acompañar a esta fría, refrescante y escarchada dos equis. felicidades, sal. los tiempos cambian, pero la barra de belleza dove es eterna. dove tiene 1/4 de crema humectante. ♪♪ la barra de belleza dove siempre ha sido mi favorita. y la descubrí y ahora no la suelto. ♪♪ ♪♪ ♪♪ freedom doesn't wait libre eau de parfum intense, la fragrancia sensual de vanilla yves saint laurent
10:41 pm
cuando el camino nos reta, estamos siempre listos. fabricadas para cumplir o exceder el desempeño de equipo original. de venta exclusiva en autozone. cuéntame sobre la barbacoa, ¿cómo la cocinas? la preparamos nosotros despacio y tiene que tener un corte perfecto. aquí no más cocinamos poquitas cantidades durante todo el día, para que todo esté muy fresco. ¡esto es real! la carne, el pollo, todo está delicioso. es tiempo de redefinir qué significa estar más saludable. sí. porque estar más saludable es algo que hacemos juntos. ¿cómo lo ves, josé? (♪♪) ♪ con marco y con cynthia, y ana explicando. ♪
10:42 pm
♪ con carla, la abuela se sigue cuidando. ♪ (♪♪) ♪ ayudando a mía, que vive ordenando. ♪ ♪ estando presentes y siempre a su lado. ♪ ♪ para recordar lo que es importante. ♪ ♪ juntos es más saludable. ♪
10:43 pm
calderón: les contamos cómo un padre trató de que su hijo
10:44 pm
se mantuviera lejos de las adicciones. sin embargo, la amenaza llegó al lugar que creían el más seguro de todos, su propia casa. las redes sociales contribuyeron a que el adolescente, sin darse cuenta, se convirtiera en una víctima fatal del fentanilo. andrea sambuccetti, desde los ángeles, california, nos cuenta por qué esta despedida fue la más difícil. sambuccetti: después de encontrar a su hijo daniel inconsciente en su habitación y llamar al 911 para que lo trasladaran de urgencia a un hospital, jaime puerta recibió la más dura de las noticias. >> “usted ha perdido su hijo. su hijo no va a volver”. sambuccetti: él cuenta que su hijo estaba libre de adicciones y no entendía qué le pudo haber sucedido si el día anterior estaba bien. >> regresé acá. yo subí a su alcoba. me puse a buscar y
10:45 pm
encontré la mitad de una pastilla. entonces cogí esa pastilla. lo mire bien y lleve la pastilla al hospital pensando que de pronto de un milagro podrían ver que estaba en esa pastilla y revertir lo que le había pasado. sambuccetti: lo segundo que hizo fue juntar todas las imágenes que encontró de su hijo. >> y pusimos las fotografías por toda la alcoba del hospital. porque yo quería que las enfermeras y los médicos vieran quién era mi hijo en vida. que no me lo fueran a juzgar por lo que estaba ahí en esa cama. sambuccetti: 4 días después le entregaron el parte médico de su hijo y supo que había llegado el momento más difícil. >> tomamos la decisión de decir los doctores “bueno, por favor, desconecten todos los equipos que lo tienen ahí con vida y
10:46 pm
que mi dios se los lleve”. sambuccetti: el dolor se sintió por toda la unidad del hospital. >> el 6 de abril a las 15:45 de la tarde entró un equipo de médicos. lo desconectaron. su mamá se metió en la cama con él. estaba sobándole la cabecita. yo le cogí su mano derecha y lo puse entre mis manos, así. y exactamente a las 17:08 de la tarde mi hijo respiró por la última vez. falleció. y lo besé por la última vez. y le dije “que era lo mejor que me había pasado a mí en mi vida”. sambuccetti: poco después encontró el teléfono de daniel, pero ya no lo pudo desbloquear sin el rostro ni las huellas de su hijo. durante los 2 meses siguientes,
10:47 pm
jaime se encerró. >> ya no quería vivir. sambuccetti: un día, el detective que investigaba la muerte de daniel tocó a su puerta con noticias. >> “tu hijo murió de una sobredosis de fentanilo”. “¿cómo así de fentanilo? ¿qué es fentanilo?”. sambuccetti: eso era lo que contenía la media pastilla que había encontrado en la habitación de su hijo. >> se parecía a una pastilla de oxycodone de 30 miligramos que era azul. sambuccetti: la oxicodona es una droga que se usa para el tratamiento del dolor. daniel había ordenado esta pastilla en las redes sociales. la presión grupal y el uso de las redes sociales afectan a los más jóvenes en la actualidad y buscan en estas plataformas sin saber los peligros, asegura la psicóloga lissette robles. >> quieren tratar de resolver el problema ellos solos, porque ellos se piensan que porque lo está haciendo fulanito y
10:48 pm
menganito, ellos lo van a hacer y no les va a pasar nada. no entienden las consecuencias de usar las drogas. >> entonces vuelvo y repito. el oficial, me dijo “no, es que no era una pastilla de oxicodona, es una pastilla que se parecía oxycodone, pero realmente era de fentanilo”. entonces yo le dije a él “entonces eso no es una sobredosis. eso es lo que es, es un envenenamiento”. sambuccetti: jaime emprendió su propia investigación. >> me entré en las redes sociales y me encontré que habían miles de otros muchachos, niños y niñas entre las edades de 13 a 25 años de edad en este país que estaban falleciendo por lo mismo. y lo primero que me pregunté “¿por qué no sabía nada yo de esto?”. sambuccetti: según jaime, su hijo, no sabía que la pastilla que consumió tenía fentanilo. la pista de quién se la había vendido estaba en el celular de daniel. >> los detectives cogieron el teléfono lo conectaron a una máquina para tratar de desbloquearlo. no lo pudieron
10:49 pm
desbloquear, pero ellos me dijeron que ellos tenían la idea que snapchat pudo haber estado involucrado en la transacción. sambuccetti: esta red social se ha convertido en el lugar preferido de traficantes para llegar a jóvenes adolescentes. >> hay características específicas en snapchat que hacen de la plataforma un mercado de drogas al aire libre para los traficantes. sambuccetti: matthew bergman es abogado del centro legal de víctimas de las redes sociales y es quien está llevando en la actualidad el caso de jaime y otros familiares con muertes relacionadas a esta red social. según bergman, todos los días los jóvenes están expuestos a traficantes y fármacos que contienen fentanilo en snapchat. >> actualmente representamos a más de 120 familias que han perdido a niños por sobredosis de opioides contaminados con fentanilo. y en 117 de esos
10:50 pm
casos, snapchat fue el medio a través del cual tuvo lugar la distribución. sambuccetti: en la demanda presentada se busca que snapchat modifique sus funciones, pues los mensajes desaparecen una vez leídos y no hay rastro de las transacciones ilícitas. en enero pasado, un juez de la corte superior de los ángeles permitió que esta demanda continúe su curso y aunque desestimó algunas acusaciones, se mantuvieron cargos por muerte, por negligencia y productos defectuosos, entre otros. este caso representa la primera vez que una empresa de redes sociales se enfrenta a alegaciones de facilitar ventas mortales de drogas con los demandantes buscando daños no especificados. >> casi el 92% de todos los padres de familia con los cuales han perdido a sus hijos o a sus hijas por un envenenamiento de fentanilo es porque snapchat estaba involucrado. sambuccetti: según las investigaciones, en el caso de la muerte de su hijo, jaime explicó que hubo informaciones en cuanto a cómo habría conseguido la pastilla de fentanilo.
10:51 pm
finalmente, el caso por la muerte de su hijo se cerró. jaime asegura que a daniel lo mataron. >> él tenía toda una vida por delante de él. [habla en ingles] sambuccetti: por eso decidió hacer algo. >> void en español es víctimas de drogas ilícitas. es una fundación creada aquí en california sin ánimo de lucro, por todos nuestros hijos que han fallecido por fentanilo. en octubre del 2020 no se estaba escuchando mucho en las noticias acerca de esto, ni nadie estaba hablando de todos estos chicos y chicas que estaban falleciendo. >> él es mi hijo. >> él es mi amigo. >> ella es mi hija. sambuccetti: lo primero que hizo con su fundación fue reunir a decenas de familias que habían perdido a sus hijos por consumo directo o indirecto de fentanilo. jaime y otros miembros de void se dedican por estos días a la prevención para que otros jóvenes no mueran
10:52 pm
por el fentanilo. >> porque si yo hubiera sabido eso, yo me hubiera sentado con mi hijo, mucho antes. las drogas de hoy en día son muy diferentes de las drogas de los años 80's, en los años 90's o los 2000's. >> mi hijo murió en el lugar más seguro del mundo. sambuccetti: jaime está enfocado en explicar a los jóvenes que en la actualidad cualquier droga puede contener fentanilo y el fentanilo mata en cantidades extremadamente pequeñas. >> aquí están las cenizas, muchacho y esta es su perrita. sambuccetti: esta es tu manera de conectarte con él. en este momento tú sientes la conexión con él aquí. >> sí, porque quiero llorar. siento su presencia. >> este es mi hijo, alexander.
10:53 pm
sambuccetti: entre las muchas acciones de jaime está este documental llamado dead on arrival o muerto al llegar. >> cuenta la historia de nosotros, los 4 padres de familia que perdimos nuestros hijos y ya con eso nosotros empezamos a entrar a los colegios a presentar el documental y ya después dar una presentación acerca del fentanilo. sambuccetti: los nuevos días de jaime puerta siguen siendo junto a su hijo, a la memoria de daniel es que le dedica todos los esfuerzos para evitar más muertes. calderón: que valientes estos padres. jaime puerta y su grupo continúan mostrando el documental en escuelas en todo el país. el presentó su testimonio en el congreso de los estados unidos, en el fbi, la dea y también en la oficina de control de políticas de las drogas. en cuanto a la demanda contra la plataforma snapchat, de la cual forman parte él y su organización aún está en proceso. y la conclusión
10:54 pm
podría tomar años. >> ¿qué tal, amigos de aquí y ahora? este lunes queremos comenzar la semana contigo para traerte las mejores historias. en exclusiva aquí verás lo que nos dijeron alicia villarreal y su hija. >> además, te vamos a enseñar los rituales para bloquear la negatividad. >> desde los ángeles hablamos con tom brady y te contamos por qué era el blanco de burla por parte de algunos comediantes. >> y desde nueva york, el papá de lin—manuel miranda nos habla de su nuevo libro. >> ya lo sabes. con eso y mucho más, te esperamos en tu casa mucho más, te esperamos en tu casa de ♪♪ who are you texting? your boyfriend?? no, i'm shopping for a car on carmax. oh, a car?! are you sure you can afford this? let me see... alright. that's a big purchase! relax! i got pre-qualified and shopped by my monthly budget so i know it's a good decision. unlike jenny's new piercing... [gasps] get pre-qualified.
10:55 pm
shop within your budget. carmax. alice ama tanto el aroma de gain, que desearía que durara más dile hola a tu hada madrina alice y a las perlas gain con aroma duradero ¡parte de la colección de aromas irresistibles de gain! ♪ smushy butt ♪ ♪ mushy ♪ ♪ cushy ♪ ♪ tushy butt ♪ ♪ eggy butt ♪ ♪ drop it on dad's head-y butt ♪ ♪ stinky butt ♪ ponle un huggies a ese traserito. porque huggies tiene más curvas y un ajuste activo excepcional. te cuidamos, bebé. ¡kohl's tiene precios increíbles en todo para y un ajuste activo excepcional. el día de la madre! regálale todos sus favoritos, desde self-care, y productos de sephora, ¡hasta todo para su cafecito! más ahorra un 20% en otros favoritos y gana kohl's cash.
10:56 pm
kohl's. apresúrate y prueba los nuevos crazy puffs de little caesars. cuatro puffs de tamaño divertido llenos de queso, pepperoni y salsa. vamonos! arghh!!! prueba los nuevos crazy puffs de little caesars por solo $3.99! pizza. pizza. los tiempos cambian, pero la barra de belleza dove es eterna. dove tiene 1/4 de crema humectante. ♪♪ la barra de belleza dove siempre ha sido mi favorita. y la descubrí y ahora no la suelto.
10:57 pm
♪♪ ¿raíz grasa y puntas deshidratadas? dos problemas, una solución. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. formulado con ácido salicílico y hialurónico. disuelve la grasa y hidrata las puntas hasta 72 horas. nuevo elvive hialurónico plus pure de l'oréal parís. (♪♪) ¿cuál tú quieres ser hoy? (♪♪) en tj maxx, puedes convertir tu clóset en un lugar de expresión infinita. con la calidad que mereces, los estilos que deseas, y precios que te encantan. (♪♪)
10:58 pm
10:59 pm
calderón: en junio del 2022 les presentamos un perfil sobre el obispo emérito de chilpancingo, méxico, conocido por haber mediado con grupos criminales. el obispo salvador rangel fue reportado como desaparecido y finalmente hallado esta semana en un hospital golpeado y drogado. lo que pasó en el tiempo de su desaparición es producto de especulaciones. mientras unas autoridades dicen que se trató de un secuestro exprés. otras versiones hablan de que el obispo fue hallado en un motel donde habría entrado acompañado. por ahora se recupera mientras pueden explicar lo que sucedió. la tecnología puede mejorar nuestras vidas, aunque en las manos equivocadas puede ser usada para hacer todo lo contrario. el siguiente es un adelanto de nuestra próxima edición especial. locutor: era cuestión de tiempo para que las organizaciones criminales establecieran su laberinto de mentiras con el
11:00 pm
uso de la inteligencia artificial. aquí y ahora los lleva a un recorrido por un mundo oscuro donde nada es lo que parece ser. se trata de un territorio donde es aceptable jugar con los sentimientos de las personas. un lugar donde muchas familias pierden sus esperanzas y mucho dinero. ¿cómo evitar caer en esa trampa? calderón: esto será en la próxima edición de aquí y ahora. hasta entonces, gracias por su preferencia. ♪ ♪ >> buenas noches . sean bienvenidos. comenzamos dando un

0 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on